ازدواج در ترکیه برای ایرانیان
اگر قصد دارید در ترکیه ازدواج کرده و از این طریق اقامت بگیرید، لازم است بدانید که ازدواج اتباع خارجی در این کشور تنها در صورت داشتن اقامت معتبر یا ویزای قانونی امکانپذیر است. مدارک مورد نیاز برای مهاجرت به ترکیه از طریق ازدواج شامل گذرنامه معتبر، گواهی تجرد، ترجمه رسمی شناسنامه و گواهی سلامت پزشکی است که باید به زبان ترکی ترجمه و تأیید شوند. نکته مهم این است که برای ازدواج در ترکیه، ارائه مدرک زبان الزامی نیست و تنها در صورتی که یکی از طرفین زبان ترکی را متوجه نشود، حضور مترجم رسمی در مراسم ثبت ازدواج ضروری خواهد بود.
پس از ثبت ازدواج با شهروند ترک، امکان دریافت اقامت خانوادگی وجود دارد که معمولاً برای سه سال صادر میشود و پس از آن قابل تمدید است. کل فرایند از آمادهسازی مدارک تا دریافت اقامت نهایی معمولاً چند ماه زمان میبرد. اگر نگران شرایط، مدارک و مراحل قانونی ازدواج در ترکیه هستید، کارشناسان پیشگامان اپلای این مسیر را بهصورت کاملاً قانونی، سریع و مطمئن برای شما انجام میدهند. فرم مشاوره رایگان ما را تکمیل کنید تا روند مهاجرت و دریافت اقامت شما بدون دردسر آغاز شود. بعد از تکمیل فرم کارشناسان ما برای مشاوره مهاجرت با شما تماس خواهند گرفت.
مشاوره ازدواج در ترکیه
قوانین ازدواج در ترکیه
لیست قوانین ازدواج در ترکیه برای ایرانیان به شرح زیر است:
- سن قانونی ازدواج باید حداقل ۱۸ سال تمام باشد. افراد ۱۶ تا ۱۸ سال تنها با رضایت والدین یا حکم دادگاه میتوانند ازدواج کنند.
- مجوز اقامت یا ویزای معتبر ترکیه برای ثبت ازدواج الزامی است و بدون آن ازدواج در دفاتر رسمی ثبت نخواهد شد.
- گواهی تجرد (عدم ازدواج) باید از سفارت ایران در ترکیه یا از ثبت احوال ایران دریافت و سپس ترجمه و تأیید رسمی شود.
- مدارک شناسایی معتبر مانند گذرنامه و شناسنامه ترجمهشده به زبان ترکی مورد نیاز است.
- گواهی سلامت پزشکی از مراکز بهداشتی مورد تأیید دولت ترکیه باید ارائه شود تا اطمینان حاصل شود که هیچ مانع پزشکی برای ازدواج وجود ندارد.
- حضور مترجم رسمی در زمان عقد برای افرادی که زبان ترکی نمیدانند الزامی است.
- ازدواج تنها در شهرداریها (Nüfus Müdürlüğü یا Belediye) انجام میشود و ازدواج مذهبی بهتنهایی در ترکیه رسمیت ندارد.
- ازدواج قبلی باید رسماً منحل شده باشد و ارائه حکم طلاق یا گواهی فوت همسر قبلی در صورت وجود الزامی است.
- اقامت پس از ازدواج با شهروند ترک ابتدا برای مدت سه سال صادر میشود و در صورت تداوم زندگی مشترک قابل تمدید و سپس تبدیل به اقامت دائم است.
سن ازدواج در ترکیه
حداقل سن قانونی ازدواج در ترکیه ۱۸ سال است و هر فرد بالای این سن میتواند بدون نیاز به رضایت والدین ازدواج کند. بااینحال، قانون ترکیه در موارد خاص به افراد ۱۶ و ۱۷ ساله نیز اجازه ازدواج میدهد، اما تنها در صورتی که رضایت کتبی والدین یا حکم رسمی دادگاه را داشته باشند. ازدواج زیر ۱۶ سال در ترکیه در هر شرایطی ممنوع و غیرقانونی است و برای مأمور ثبت ازدواج نیز مسئولیت کیفری بههمراه دارد. علاوه بر سن، سلامت روانی و جسمی طرفین باید توسط گواهی رسمی پزشکی تأیید شود تا ازدواج از نظر قانونی معتبر شناخته شود. در ترکیه ازدواج فقط در دفاتر رسمی شهرداری (Belediye) ثبت میشود و ازدواج مذهبی بدون ثبت قانونی هیچگونه اعتبار حقوقی ندارد.
سایز عکس برای ازدواج در ترکیه
برای ثبت ازدواج در ترکیه، ارائه چند قطعه عکس رسمی از هر دو طرف الزامی است. اندازه استاندارد عکس برای ازدواج در ترکیه ۴٫۵ در ۶ سانتیمتر (مشابه عکس گذرنامه) است. عکسها باید رنگی، با زمینه سفید، بدون عینک تیره یا کلاه و جدیدتر از شش ماه باشند تا چهره بهطور واضح قابل تشخیص باشد. معمولاً هر فرد باید ۶ قطعه عکس ارائه دهد که در مراحل ثبت رسمی ازدواج در شهرداری مورد استفاده قرار میگیرد.
شرایط ثبت ازدواج در ترکیه
ثبت ازدواج در ترکیه فقط در ادارات رسمی ازدواج وابسته به شهرداریها (Belediye Evlendirme Dairesi) انجام میشود و ازدواج مذهبی بدون ثبت رسمی هیچ اعتبار قانونی ندارد. برای ثبت ازدواج در ترکیه، لازم است شخصاً به همراه همسرتان در محل حاضر شوید و مدارک مورد نیاز را تحویل دهید. از مهمترین شرایط ثبت ازدواج میتوان به داشتن گذرنامه معتبر یا کارت اقامت قانونی ترکیه، گواهی تجرد رسمی صادرشده از ایران و تأییدشده توسط سفارت یا کنسولگری، گواهی سلامت پزشکی از مراکز مورد تأیید دولت ترکیه، و ترجمه رسمی مدارک به زبان ترکی اشاره کرد. همچنین باید شش قطعه عکس پرسنلی رنگی ارائه دهید و دو شاهد بالغ در زمان عقد حضور داشته باشند. اگر زبان ترکی نمیدانید، حضور مترجم رسمی در جلسه ثبت الزامی است.
مراحل ازدواج در ترکیه برای ایرانیان
مراحل ازدواج در ترکیه برای ایرانیان به صورت زیر است:
- 1شهر و اداره ازدواج را انتخاب کنید و از همان ابتدا زمانبندی و هزینهها را بسنجید.
- 2با ویزای معتبر یا کارت اقامت ترکیه وارد شوید؛ بدون وضعیت اقامتی/ورود قانونی، ثبت ازدواج انجام نمیشود.
- 3مدارک پایه را آماده کنید: گذرنامه معتبر، شناسنامه، گواهی تجرد، ۶ قطعه عکس ۴.۵×۶، و در صورت طلاق/فوت همسر قبلی، مدارک اثباتی.
- 4مدارک ایرانی را ترجمه رسمی به ترکی کنید و تأییدات کنسولی لازم را بگیرید (ایران عضو کنوانسیون آپوستیل نیست، پس تأییدات سفارت/کنسولگری و مقامات ترکیه را لحاظ کنید).
- 5از مراکز مورد تأیید شهرداری گواهی سلامت پزشکی (آزمایشهای پیشازازدواج) دریافت کنید.
- 6در اداره ازدواج شهرداری (Belediye Evlendirme Dairesi) وقت بگیرید و فرمهای درخواست را تکمیل کنید.
- 7در صورت ندانستن زبان ترکی، مترجم رسمی رزرو کنید و دو شاهد بالغ برای روز عقد هماهنگ کنید.
- 8روز مراسم، اصل مدارک، ترجمهها و رسید هزینهها را ارائه دهید و عقد رسمی را ثبت کنید.
- 9سند ازدواج ترکیه (Evlenme Cüzdanı) را تحویل بگیرید و مشخصات را همان روز کنترل کنید.
- 10ازدواج را در کنسولگری ایران ثبت کنید تا وضعیت تأهل شما در ایران نیز بهروزرسانی شود.
- 11اگر همسرتان شهروند ترکیه است، برای «اقامت خانوادگی» اقدام کنید؛ معمولاً تا ۳ ساله صادر و قابل تمدید است (بیمه درمانی، آدرس ثبتشده و توان مالی باید ارائه شود).
- 12آدرس محل سکونت را در اداره نفوس (Nüfus) ثبت کنید، کد مالیاتی بگیرید و حساب بانکی باز کنید.
- 13برای زندگی روزمره، بیمه درمانی فعال کنید، در صورت نیاز شماره تلفن و اینترنت خانگی بگیرید و روی یادگیری زبان ترکی برنامهریزی کنید.
- 14پس از ۳ سال زندگی مشترک واقعی با همسر ترک و حفظ شرایط قانونی، میتوانید برای شهروندی ترکیه درخواست دهید (مصاحبه و بررسیهای امنیتی را در نظر بگیرید).
مدارک لازم برای ازدواج در ترکیه
مدارک لازم برای ازدواج در ترکیه به شرح زیر است:
- گذرنامه معتبر با تاریخ اعتبار کافی در زمان ثبت ازدواج.
- کارت اقامت ترکیه یا ویزای معتبر ورود برای اقامت قانونی در کشور.
- شناسنامه ایرانی که باید به زبان ترکی ترجمه رسمی و به تأیید کنسولگری ایران و مقامات ترکیه برسد.
- گواهی تجرد (عدم ازدواج) صادره از ثبت احوال ایران یا سفارت ایران در ترکیه، همراه با ترجمه و تأیید رسمی.
- گواهی سلامت پزشکی از مراکز درمانی مورد تأیید شهرداری محل ازدواج که شامل آزمایشهای عمومی و پیش از ازدواج است.
- شش قطعه عکس رنگی با اندازه ۴.۵×۶ سانتیمتر، با زمینه سفید و تهیهشده در شش ماه گذشته.
- مدارک مربوط به طلاق یا فوت همسر قبلی در صورت وجود ازدواج پیشین، همراه با ترجمه رسمی و تأیید کنسولی.
- فرم درخواست ازدواج که در اداره ازدواج شهرداری (Belediye Evlendirme Dairesi) تکمیل میشود.
- دو شاهد بالغ که در روز مراسم عقد حضور داشته و مدارک شناسایی معتبر ارائه دهند.
- مترجم رسمی در صورتی که یکی از طرفین به زبان ترکی تسلط نداشته باشد.
هزینه ازدواج در ترکیه 2025
میانگین هزینه های اولیه ازدواج در ترکیه در سال 2025 به تومان و لیر در جدول زیر آورده شده است:
مورد | هزینه به لیر ترکیه | هزینه تقریبی به تومان |
هزینه ثبت ازدواج در شهرداری (برای زوج ایرانی و ترک) | ۵۰۰ تا ۱٬۰۰۰ | ۱۲٬۵۰۰٬۰۰۰ تا ۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰ |
هزینه ترجمه و تأیید مدارک رسمی | ۲٬۰۰۰ تا ۴٬۰۰۰ | ۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تا ۱۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ |
هزینه گواهی سلامت پزشکی | ۵۰۰ تا ۱٬۰۰۰ | ۱۲٬۵۰۰٬۰۰۰ تا ۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰ |
هزینه حضور مترجم رسمی (در صورت نیاز) | ۱٬۰۰۰ تا ۲٬۰۰۰ | ۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰ تا ۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ |
هزینه دریافت اقامت خانوادگی پس از ازدواج | ۳٬۰۰۰ تا ۵٬۰۰۰ | ۷۵٬۰۰۰٬۰۰۰ تا ۱۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰ |
هزینه برگزاری مراسم ساده و کوچک (در رستوران یا سالن عروسی) | ۵۰٬۰۰۰ تا ۱۰۰٬۰۰۰ | ۱٬۲۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تا ۲٬۵۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ |
هزینه مراسم متوسط برای ۵۰ تا ۱۰۰ مهمان | ۲۰۰٬۰۰۰ تا ۴۰۰٬۰۰۰ | ۵٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ |
هزینه کامل ازدواج و جهیزیه در شهرهای بزرگ مانند استانبول | حدود ۸۵۰٬۰۰۰ | حدود ۲۱٬۲۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ |
آزمایش خون برای ازدواج در ترکیه
در ترکیه انجام آزمایش خون پیش از ازدواج الزامی و بخشی از مراحل رسمی ثبت ازدواج است. این آزمایشها با هدف بررسی سلامت عمومی و پیشگیری از انتقال بیماریهای ژنتیکی یا عفونی بین زوجین انجام میشود. معمولاً شامل آزمایشهای مربوط به تالاسمی، هپاتیت B و C، سفلیس و گاهی HIV است. نتیجه این آزمایش باید از مراکز درمانی مورد تأیید شهرداری محل ازدواج دریافت و در پرونده رسمی ازدواج ضمیمه شود؛ در غیر این صورت، اجازه ثبت ازدواج صادر نمیشود. هزینه انجام آزمایش خون برای ازدواج در ترکیه بسته به شهر و مرکز درمانی بین ۵۰۰ تا ۱٬۰۰۰ لیر ترکیه است که حدود ۱۲٬۵۰۰٬۰۰۰ تا ۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان محاسبه میشود.
شرایط اخذ اقامت ترکیه از طریق ازدواج
شرایط اخذ اقامت ترکیه از طریق ازدواج به شرح زیر است:
- ازدواج رسمی با شهروند ترک: ازدواج باید در شهرداری ترکیه (Belediye Evlendirme Dairesi) ثبت و سند رسمی ازدواج (Evlenme Cüzdanı) صادر شده باشد.
- واقعی بودن ازدواج: ازدواج نباید صوری باشد؛ مقامات مهاجرت صحت رابطه را از طریق مصاحبه و بررسی مدارک مشترک (آدرس، حساب بانکی، بیمه و ...) ارزیابی میکنند.
- اقامت پیوسته در ترکیه:پس از ازدواج، متقاضی باید بهصورت مداوم در ترکیه اقامت داشته باشد و محل زندگی مشترک مشخص و ثبتشده باشد.
- درخواست اقامت خانوادگی:با ارائه سند ازدواج، گذرنامه معتبر، بیمه درمانی و مدارک مالی همسر ترک، میتوانید برای اقامت خانوادگی سهساله اقدام کنید.
- عدم سوءپیشینه کیفری: هر دو طرف باید گواهی عدم سوءپیشینه از کشور خود و ترکیه ارائه دهند.
- تمکن مالی کافی: همسر ترک باید توانایی مالی لازم برای تأمین هزینههای زندگی مشترک را اثبات کند.
- بیمه درمانی معتبر: ارائه بیمه سلامت برای پوشش هزینههای درمانی در ترکیه الزامی است.
- تمدید اقامت: اقامت خانوادگی پس از سه سال قابل تمدید است، به شرط ادامه زندگی مشترک واقعی.
- درخواست تابعیت:پس از سه سال زندگی مشترک بدون وقفه و اثبات دوام ازدواج، امکان درخواست شهروندی ترکیه وجود دارد.
هفت روز هفته از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ شب
مراحل اخذ اقامت ترکیه با ازدواج
مراحل اخذ اقامت ترکیه با ازدواج بصورت گام به گام به شرح زیر است:
- 1ازدواج را در شهرداری ثبت میکنید و سند رسمی ازدواج ترکیه یا Evlenme Cüzdanı دریافت میکنید.
- 2ازدواج را در کنسولگری ایران ثبت میکنید تا وضعیت تأهل شما در ایران بهروز شود.
- 3آدرس مشترک را در اداره نفوس ثبت میکنید و مدارک سکونت مانند قرارداد اجاره و قبض خدمات را آماده میکنید.
- 4بیمه درمانی معتبر برای خود تهیه میکنید تا پوشش درمانی دوره اقامت شما کامل باشد.
- 5مدارک لازم را تکمیل میکنید که شامل گذرنامه معتبر، سند ازدواج، عکس پرسنلی، ثبت آدرس، بیمه درمانی و مدارک تمکن همسر ترک است.
- 6نوبت آنلاین اداره مهاجرت یا Göç İdaresi را میگیرید و فرم اقامت خانوادگی را تکمیل میکنید.
- 7در وقت تعیینشده به اداره مهاجرت مراجعه میکنید و اصل مدارک، ترجمهها و رسید پرداخت هزینهها را تحویل میدهید.
- 8در صورت درخواست، در مصاحبه حضوری شرکت میکنید و واقعی بودن زندگی مشترک را با مدارکی مثل عکس مشترک، حساب بانکی مشترک و اجارهنامه ثابت میکنید.
- 9انگشتنگاری و ثبت اطلاعات بیومتریک انجام میدهید و رسید پیگیری دریافت میکنید.
- 10کارت اقامت خانوادگی یا Family Residence Permit را دریافت میکنید که معمولاً تا سه سال صادر میشود.
- 11پس از دریافت کارت، امور بعدی را انجام میدهید که شامل کد مالیاتی، حساب بانکی، ثبت در سیستم سلامت و در صورت نیاز تغییر نوع بیمه است.
- 12پیش از انقضای کارت، تمدید اقامت را با ارائه مدارک بهروزشده انجام میدهید و استمرار زندگی مشترک را نشان میدهید.
- 13پس از سه سال زندگی مشترک واقعی و پیوسته با همسر ترک، برای شهروندی ترکیه اقدام میکنید و مراحل بررسی امنیتی و مصاحبه را تکمیل میکنید.
مدت زمان دریافت اقامت ترکیه با ازدواج چقدر است؟
مدتزمان دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج معمولاً بین ۲ تا ۴ ماه است، البته این زمان بسته به شهر محل زندگی، حجم پروندهها و تکمیل بودن مدارک میتواند کمی متفاوت باشد. اگر ازدواج واقعی باشد و مدارک بهدرستی ارائه شده باشند، اقامت خانوادگی معمولاً برای سه سال صادر میشود و پس از آن در صورت ادامه زندگی مشترک قابل تمدید است. در نهایت، پس از سه سال زندگی مشترک واقعی با شهروند ترک، متقاضی میتواند برای دریافت تابعیت و پاسپورت ترکیه درخواست دهد.
نحوه دریافت پاسپورت ترکیه با ازدواج
برای دریافت پاسپورت ترکیه از طریق ازدواج، باید ازدواج شما با شهروند ترک بهصورت رسمی ثبت شده و حداقل سه سال زندگی مشترک واقعی گذشته باشد. پس از این مدت، میتوانید برای تابعیت ترکیه درخواست دهید. دولت در این مرحله با انجام مصاحبه و بررسی مدارک، واقعی بودن ازدواج را ارزیابی میکند. در صورت تأیید، تابعیت ترکیه صادر میشود و شما میتوانید پاسپورت ترکیه را از اداره نفوس دریافت کنید. کل این فرایند معمولاً بین شش تا دوازده ماه طول میکشد.
مزایای ازدواج در ترکیه برای ایرانیان
مزایای ازدواج در ترکیه برای ایرانیان به شرح زیر است:
- دریافت اقامت خانوادگی ترکیه و امکان تمدید آن تا اقامت دائم.
- دسترسی سریعتر به تابعیت و پاسپورت ترکیه پس از سه سال زندگی مشترک واقعی.
- حق کار و زندگی قانونی در ترکیه بدون نیاز به ویزای کاری.
- دسترسی به خدمات درمانی و بیمه سلامت دولتی برای همسر خارجی.
- امکان تحصیل و استفاده از مزایای آموزشی ترکیه برای خود و فرزندان.
- سهولت در خرید ملک، افتتاح حساب بانکی و دریافت کد مالیاتی.
- سفر بدون ویزا به بیش از ۱۱۰ کشور پس از دریافت پاسپورت ترکیه.
- کاهش محدودیتهای اقامتی و مهاجرتی برای حضور بلندمدت در کشور.
- امکان ثبت ازدواج قانونی بدون الزام به ترک تابعیت ایرانی.
- زندگی در کشوری نزدیک به ایران با هزینههای مناسب و فرهنگ مشابه.
معایب ازدواج در ترکیه
از جمله معایب ازدواج در ترکیه برای ایرانیان به شرح زیر میباشد:
- بررسی دقیق و سختگیرانه دولت ترکیه برای اطمینان از واقعی بودن ازدواج و جلوگیری از ازدواجهای صوری.
- لزوم ارائه مدارک متعدد و ترجمه رسمی که باعث صرف زمان و هزینه زیاد میشود.
- احتمال رد درخواست اقامت یا تابعیت در صورت اثبات صوری بودن ازدواج یا جدایی زودهنگام.
- نیاز به زندگی مداوم در ترکیه برای حفظ اقامت و امکان دریافت شهروندی.
- اختلافات فرهنگی و زبانی که ممکن است در زندگی مشترک تأثیر بگذارد.
- هزینههای نسبتاً بالا برای ثبت ازدواج، ترجمه مدارک و مراسم رسمی.
- پیگیریهای مکرر اداری و مصاحبههای رسمی از سوی اداره مهاجرت.
- لغو اقامت خانوادگی در صورت طلاق پیش از سه سال و از دست رفتن حق اقامت.
- احتمال نیاز به مترجم رسمی در مراحل اداری برای افرادی که زبان ترکی نمیدانند.
- زمانبر بودن روند دریافت تابعیت و پاسپورت ترکیه حتی پس از ازدواج قانونی.
ازدواج در ترکیه بهتر است یا کانادا؟
اگر بخواهید بین ازدواج در ترکیه یا کانادا یکی را برای شروع زندگی و دریافت اقامت انتخاب کنید، باید بدانید که ترکیه مسیر سریعتر و کمهزینهتری برای ثبت ازدواج و دریافت اقامت خانوادگی دارد. اما ازدواج در کانادا روندی طولانیتر، دقیقتر و در عوض پایدارتر برای اقامت دائم و شهروندی دارد. در جدول زیر میتوانید شرایط ازدواج در کانادا و ترکیه را مقایسه کنید:
مورد | کانادا | ترکیه |
هزینه ازدواج | هزینه ثبت ازدواج پایین است اما روند مهاجرت و اسپانسرشیپ همسر هزینهبر است (میانگین ۳ تا ۵ هزار دلار کانادا). | هزینه ثبت ازدواج و ترجمه مدارک بین ۵۰۰ تا ۱۰۰۰ لیر و مراسم کامل حدود ۵۰ تا ۱۰۰ هزار لیر است. |
مدت زمان مهاجرت | فرآیند اسپانسرشیپ همسر معمولاً ۱ تا ۲ سال طول میکشد. | دریافت اقامت خانوادگی پس از ازدواج رسمی حدود ۲ تا ۴ ماه زمان میبرد. |
سختی مهاجرت | روند اداری پیچیده و نیازمند بررسی دقیق مدارک است. | روند سادهتر اما مستلزم اقامت قانونی و ازدواج واقعی است. |
دریافت اقامت دائم | پس از چند سال اقامت و رعایت شرایط قانونی ممکن است. | پس از چند سال زندگی مشترک مداوم قابل تمدید و تبدیل به اقامت دائم است. |
دریافت شهروندی | پس از حداقل ۳ سال اقامت دائم و بررسی سوابق صادر میشود. | پس از ۳ سال زندگی مشترک واقعی با شهروند ترک قابل درخواست است. |
هزینه زندگی برای دو نفر | بین ۳۵۰۰ تا ۵۰۰۰ دلار کانادا در ماه بسته به شهر. | بین ۳۰ تا ۵۰ هزار لیر در ماه بسته به شهر. |
هزینه اجاره خانه دوخوابه | در شهرهای بزرگ مانند تورنتو یا ونکوور بین ۲۵۰۰ تا ۴۰۰۰ دلار کانادا در ماه. | در استانبول بین ۲۵ تا ۵۰ هزار لیر در ماه، در شهرهای کوچکتر ارزانتر. |
اقامت ترکیه با پیشگامان اپلای
اگر قصد دارید اقامت ترکیه را دریافت کنید اما نمیدانید از کجا شروع کنید، نگران نباشید؛ کارشناسان پیشگامان اپلای تمام مراحل را برای شما با بالاترین درصد موفقیت و کمترین هزینه انجام میدهند. بهترین روشهای دریافت اقامت ترکیه شامل اقامت از طریق ازدواج با شهروند ترک، خرید ملک، اجاره ملک، ثبت شرکت، تحصیل یا کار در ترکیه است که هرکدام شرایط خاص خود را دارند. دغدغه بسیاری از متقاضیان، طولانی بودن مراحل اداری، ترجمه و تأیید مدارک، و عدم آگاهی از مسیر قانونی است؛ ما در پیشگامان اپلای مسیر مهاجرت و ازدواج در ترکیه را بصورت تخصصی و زیر نظر کارشناسان حقوقی برای شما برنامه ریزی خواهیم کرد. برای دریافت مشاوره مهاجرت فرم زیر را تکمیل کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند.
سوالات متداول
سن قانونی ازدواج در ترکیه ۱۸ سال تمام است و افراد ۱۶ تا ۱۷ سال فقط با رضایت والدین یا حکم دادگاه میتوانند ازدواج کنند.
بهترین شهر برای ازدواج در ترکیه استانبول است، زیرا امکانات اداری کامل، دفاتر رسمی ازدواج برای اتباع خارجی، مراکز ترجمه و بیمارستانهای مورد تأیید شهرداری را در اختیار دارد و روند ثبت ازدواج در آن سریعتر و آسانتر انجام میشود.
بله، پسر ایرانی پس از ازدواج رسمی با دختر ترک میتواند برای اقامت خانوادگی ترکیه اقدام کند که ابتدا سهساله صادر میشود و پس از آن قابل تمدید و تبدیل به اقامت دائم است.
بله، ثبت ازدواج بینالمللی در ترکیه امکانپذیر است، بهشرط آنکه هر دو طرف مدارک شناسایی، گواهی تجرد و اقامت معتبر خود را ارائه دهند و ازدواج در شهرداری بهصورت رسمی ثبت شود.




بدون دیدگاه