جاب آفر استرالیا در سال 2024 (شرایط، مدارک، روش ها)

جاب آفر استرالیا در سال 2024 (شرایط، مدارک، روش ها)


ویزای جاب آفر استرالیا 

دریافت جاب آفر در استرالیا به‌معنای اخذ پیشنهاد شغلی رسمی از کارفرمای تأییدشده‌ای است که مسئولیت اسپانسری قانونی شما را بپذیرد. در قوانین اداره مهاجرت استرالیا هیچ‌گونه ویزای مستقل جستجوی کار (Job Seeker) وجود ندارد؛ اخذ اقامت کاری استرالیا صرفاً از طریق تایید کارفرما، ثبت نامینیشن و انطباق با ویزاهای اسپانسر شغلی امکان‌پذیر است. انواع ویزای جاب آفر استرالیا شامل زیر است:

  • ویزای Skills in Demand (ساب‌کلاس 482): جایگزین ویزای موقت TSS شده و اکنون در سه جریان تخصصی (Core Skills، Specialist Skills و Labour Agreement) با شرایط جدید سابقه کار و حداقل درآمد اجرا می‌شود.
  • ویزای اسپانسر کارفرما (ساب‌کلاس 186): مسیر مستقیم و معتبر برای اخذ اقامت دائم (PR) از بدو ورود یا پس از دوره کار موقت در سراسر استرالیا.
  • ویزای کار مناطق کم‌جمعیت (ساب‌کلاس 494): ویزای ۵ ساله استانی (Regional) با تعهد سکونت و اشتغال در مناطق ریجنال که مسیر تبدیل به اقامت دائم را هموار می‌کند.
  • وضعیت ویزای 187: جریان ورود مستقیم (Direct Entry) این ویزا از ۱۶ نوامبر ۲۰۱۹ به‌طور کامل بسته شده و در حال حاضر پرونده جدیدی برای آن پذیرفته نمی‌شود.

تلاش برای دریافت پیشنهاد شغلی بدون شناخت دقیق کدهای شغلی، آزمون بازار کار محلی کارفرما (LMT) و آستانه جدید دستمزدها، می‌تواند ماه‌ها زمان و هزینه‌های زیادی را به شما تحمیل کند و در نهایت به رد نامینیشن منجر شود. اگر نمی‌دانید تخصص، سن و مدارک شما با کدام‌یک از روش های مهاجرت به استرالیا همخوانی دارد، فرصت را از دست ندهید؛ فرم مشاوره رایگان مهاجرت پیشگامان اپلای را تکمیل کنید، تا کارشناسان ما در کمترین زمان با شما تماس بگیرند.

همین الان مشاوره بگیر

قوانین جدید جاب آفر استرالیا 2026

سیستم ویزاهای کارفرما-محور استرالیا در سال‌های اخیر دستخوش تحولات گسترده‌ای شده است. دولت استرالیا و سازمان‌های متولی نیروی کار با هدف انطباق دقیق با نیازهای واقعی بازار، از جولای ۲۰۲۶ استانداردهای درآمدی، شروط زبانی، سابقه کاری و فهرست‌های مهارتی را به‌روزرسانی کرده‌اند. برای اینکه دید شفاف و کاملی از الزامات حقوقی جدید داشته باشید، مهم‌ترین تغییرات لازم‌الاجرا در سال ۲۰۲۶ را در قالب موارد زیر بررسی کنید (منبع):

  • آستانه درآمدی مهارت‌های اصلی (CSIT): در سال 2026 این حداقل از مبلغ ۷۶,۵۱۵ دلار به ۷۹,۴۲۳ دلار استرالیا افزایش یافته است. این عدد هم برای جریان مهارت‌های اصلی ویزای ۴۸۲ و هم برای ویزای اقامت دائم کارفرما (ساب‌کلاس ۱۸۶) اعمال می‌شود.
  • آستانه درآمدی مهارت‌های فوق‌تخصصی (SSIT): این آستانه از مبلغ ۱۴۱,۲۱۰ دلار به ۱۴۶,۵۷۶ دلار استرالیا رسیده است که برای جریان Specialist Skills ویزای ۴۸۲ الزامی است.
  • جهش آستانه درآمد بالای قانون کار منصفانه (FWHIT): سقف درآمد بالای قانون کار منصفانه (Fair Work High Income Threshold) از ۱۸۳,۱۰۰ دلار به ۱۹۰,۱۰۰ دلار استرالیا افزایش یافته است. این شاخص به‌ویژه برای افرادی حائز اهمیت است که سن بالای ۴۵ سال دارند و قصد دارند از معافیت سنی ویزای ۱۸۶ بر مبنای درآمد بالا استفاده کنند.
  • مقررات جدید مدرک زبان ویزای ۴۸۲ از ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۵: برای تمامی آزمون‌های زبانی که از تاریخ ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۵ به بعد ثبت یا ارائه می‌شوند، حداقل سطح تعیین‌شده Vocational English است. در آزمون آیلتس (IELTS)، شما به کسب حداقل نمره ۵ در هر ۴ مهارت نیاز دارید.
  • تسهیل شرط سابقه کار تخصصی (کاهش به ۱ سال): در سیستم جدید Skills in Demand (ساب‌کلاس ۴۸۲)، شرط سخت‌گیرانه ۲ سال سابقه کاری که در ویزای قدیمی TSS وجود داشت حذف شده است. در حال حاضر شما تنها به حداقل ۱ سال سابقه کاری تمام‌وقت و مرتبط در ۵ سال اخیر نیاز دارید تا واجد شرایط شناخته شوید.
  • تعرفه جدید دولتی برای اپلای ویزای ۴۸۲: بر اساس جدول هزینه‌های اداره مهاجرت، تعرفه دولتی ویزای ساب‌کلاس ۴۸۲ برای متقاضی اصلی به ۴,۰۱۵ دلار استرالیا تغییر یافته است.
  • لیست مشاغل مهارتی اصلی (CSOL) و وضعیت نسخه‌های جدید: فهرست Core Skills Occupation List مبنای پذیرش جریان مهارتی ویزای ۴۸۲ و ویزای ۱۸۶ دایرکت اینتری است که شامل ۴۵۶ عنوان شغلی مصوب می‌شود.
  • وضعیت جریان مهارت‌های پایه (Essential Skills Stream): برخلاف آنچه در چشم‌اندازهای اولیه اصلاحات مهاجرتی مطرح شده بود، جریان عمومی مهارت‌های پایه (Essential Skills) برای دستمزدهای زیر آستانه استاندارد همچنان راه‌اندازی نشده و غیرفعال است. جذب نیرو در حال حاضر منحصراً از طریق دو جریان تخصصی (Core Skills و Specialist Skills) یا در چارچوب قراردادهای اختصاصی کارگری (Labour Agreements) انجام می‌پذیرد.

انواع ویزای جاب آفر استرالیا

اگر قصد ورود به بازار کار استرالیا از طریق اسپانسرشیپ شغلی را دارید، باید بدانید که هر ویزا برای موقعیت جغرافیایی و شرایط اقامتی مشخصی تعریف شده است:

  • ویزای ساب‌کلاس ۴۸۲: یک ویزای موقت مهارتی است که کارفرما می‌تواند در هر کجای استرالیا مستقر باشد و برای شما مسیری مشخص به‌سوی اقامت دائم فراهم می‌سازد.
  • ویزای ساب‌کلاس ۱۸۶: یک ویزای اقامت دائم مستقیم از بدو ورود است که کارفرمای اسپانسر می‌تواند در تمامی شهرها و مناطق استرالیا فعالیت کند.
  • ویزای ساب‌کلاس ۴۹۴: یک ویزای موقت ۵ ساله استانی است که کارفرما الزاماً باید در مناطق کم‌جمعیت و رجیونال (خارج از سیدنی، ملبورن و بریزبن) مستقر باشد و شما را به اقامت دائم ساب‌کلاس ۱۹۱ متصل می‌کند.
  • ویزای ساب‌کلاس ۱۸۷: یک برنامه قدیمی و بسته است که جریان ورود مستقیم آن کاملاً ملغی شده و دیگر گزینه‌ای برای متقاضیان جدید به شمار نمی‌رود.

جدول مقایسه‌ای انواع ویزای جاب آفر استرالیا

نوع ویزا

نوع اقامت 

موقعیت کارفرما

سابقه کار 

تبدیل به اقامت دائم 

۴۸۲ 

موقت (تا سقف ۴ سال)

سراسر استرالیا

حداقل ۱ سال

پس از کار موقت از طریق ویزای ۱۸۶ ( TRT)

ساب‌کلاس ۱۸۶

اقامت دائم از بدو ورود

سراسر استرالیا

حداقل ۳ سال

از همان ابتدا 

ساب‌کلاس ۴۹۴ 

موقت ۵ ساله

صرفاً مناطق رجیونال (به‌جز سیدنی، ملبورن و بریزبن)

حداقل ۳ سال

پس از ۳ سال کار منطقه‌ای از طریق ویزای ۱۹۱

ساب‌کلاس ۱۸۷

بسته برای متقاضیان جدید

مناطق کم‌جمعیت قبلی

—

صرفاً برای ترنزیشن پرونده‌های قدیمی

ویزای مهارت‌های مورد نیاز یا ساب‌کلاس 482 استرالیا

ویزای ساب‌کلاس ۴۸۲ بهترین نوع ویزای کارفرما-محور استرالیا است که ماهیت اقامت موقت دارد و نام رسمی آن از TSS (کمبود موقت مهارت) به Skills in Demand (مهارت‌های مورد نیاز) تغییر یافته است. در ساختار جدید، متقاضیانی که تحت جریان مهارت‌های اصلی (Core Skills) پذیرفته می‌شوند، می‌توانند تا سقف ۴ سال اقامت موقت در استرالیا داشته باشند و در این مدت منحصراً برای کارفرمای اسپانسر تأییدشده خود فعالیت کنند.

این ویزا شرایط بسیار مناسبی برای تشکیل زندگی خانوادگی فراهم می‌کند؛ به این صورت که شما می‌توانید همسر و فرزندان تحت تکفل خود را به‌عنوان همراه در پرونده ثبت کنید. اعضای خانواده شما هم‌زمان با صدور ویزا، از حق کار و تحصیل بدون محدودیت تمام‌وقت در استرالیا برخوردار خواهند شد که این ویژگی، ساب‌کلاس ۴۸۲ را به یکی از محبوب‌ترین مسیرهای ورود متخصصان تبدیل کرده است.

ویزای طرح توصیه‌نامه کارفرما یا 186 استرالیا (ENS)

ویزای ساب کلاس ۱۸۶ عالی‌ترین گزینه برای جذب نیروی کار خارجی است؛ چرا که از همان لحظه صدور، وضعیت اقامت دائم (Permanent Residency) را برای شما و اعضای خانواده‌تان به همراه دارد. این ویزا در سه جریان اصلی شامل «ورود مستقیم (Direct Entry)»، «انتقال اقامت موقت (TRT)» و «قرارداد کار (Labour Agreement)» ارائه می‌شود و شرط عمومی سن برای درخواست آن، کمتر از ۴۵ سال در زمان ثبت درخواست است (مگر آنکه واجد شرایط معافیت‌های خاص باشید).

هزینه صدور این ویزا برای سال جدید با تعرفه پایه ۶,۱۴۰ دلار استرالیا برای متقاضی اصلی همراه است (که در صورت اعمال نرخ‌های اولیه یا دوره‌های پیشین از ۴,۹۱۰ دلار آغاز می‌شد). این هزینه نشان‌دهنده یک سرمایه‌گذاری مستقیم بر روی اقامت دائم کشوری است که بالاترین استانداردهای رفاهی را در اختیارتان قرار می‌دهد (منبع).

ویزای طرح مهاجرت با اسپانسر منطقه‌ای یا 187 استرالیا (RSMS)

بسیاری از وب‌سایت‌های مهاجرتی غیرتخصصی هنوز ساب‌کلاس ۱۸۷ را به‌عنوان یک گزینه در دسترس تبلیغ می‌کنند که متأسفانه کاربران را به گمراهی می‌کشاند. واقعیت حقوقی این است که جریان ورود مستقیم (Direct Entry) ویزای ۱۸۷ از تاریخ ۱۶ نوامبر ۲۰۱۹ به‌طور کامل بسته شده است و اداره مهاجرت هیچ پرونده جدیدی را در این جریان نمی‌پذیرد (منبع). تنها بخش باقی‌مانده از ویزای ۱۸۷، موارد بسیار محدود جریان انتقال موقت (TRT) برای دارندگان قدیمی ویزاهای ۴۵۷ و ۴۸۲ گذشته است.

ویزای منطقه‌ای موقت نیروی کار ماهر با اسپانسر یا 494 استرالیا (SESR)

ویزای ساب‌کلاس ۴۹۴ برنامه‌ای هدفمند برای پاسخ به کمبود نیروی کار متخصص در خارج از کلان‌شهرهای استرالیا است. این ویزا به شما ۵ سال اجازه اقامت موقت در مناطق منطقه‌ای (Regional) اعطا می‌کند و شرط حیاتی آن این است که کسب‌وکار کارفرمای اسپانسرکننده شما حتماً در محدوده‌های پستی معین مستقر باشد؛ مناطقی که شامل سه کلان‌شهر سیدنی، ملبورن و بریزبن نمی‌شوند (منبع).

این ویزا در قالب دو جریان «حمایت کارفرما (Employer Sponsored Stream)» و «قرارداد کار (Labour Agreement Stream)» در دسترس است. مزیت برجسته ساب‌کلاس ۴۹۴ این است که شما پس از گذراندن حداقل ۳ سال اشتغال و سکونت متعهدانه در منطقه ریجنال مربوطه و رعایت کف درآمدی قانونی، این حق را خواهید داشت که برای ویزای اقامت دائم ساب‌کلاس ۱۹۱ اقدام کرده و اقامت همیشگی استرالیا را بدون نیاز به حامی مجدد دریافت کنید.

مدارک مورد نیاز ویزای جاب آفر استرالیا چیست؟

آماده‌سازی دقیق و اصولی مدارک، مهم‌ترین گام برای جلوگیری از تاخیر در بررسی پرونده یا رد درخواست ویزا است. اداره مهاجرت استرالیا روی صحت مدارک شغلی و هویتی، به‌ویژه برای متقاضیان بین‌المللی، حساسیت بسیار بالایی دارد. پرونده ویزای اسپانسر شغلی در حقیقت از دو بخش اساسی تشکیل می‌شود: مدارکی که کارفرما باید برای اثبات صلاحیت قانونی خود ارائه دهد و مدارکی که شما به‌عنوان نیروی کار موظف به بارگذاری آن‌ها هستید. همچنین توجه داشته باشید که تمامی مدارک فارسی باید توسط دارالترجمه رسمی ترجمه شده و به تایید ناتی (NAATI) یا دادگستری و وزارت امور خارجه برسند. چک‌لیست جامع مدارک لازم عبارت است از:

  • مدارک هویتی و مسافرتی: اصل و اسکن تمام صفحات پاسپورت معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار، ترجمه شناسنامه و عکس پرسنلی جدید با استانداردهای استرالیا.
  • رزومه کاری استاندارد (CV): رزومه به‌روز به زبان انگلیسی، متناسب با فرمت بین‌المللی با تمرکز بر شرح وظایف دقیق منطبق بر کدهای شغلی ANZSCO.
  • سوابق و مستندات شغلی: نامه‌های گواهی سابقه کار بر روی سربرگ رسمی شرکت با ذکر تاریخ شروع و پایان، عنوان شغلی، حقوق و شرح دقیق وظایف؛ به همراه قراردادهای کاری، فیش‌های حقوقی و سوابق بیمه تامین اجتماعی جهت اثبات قانونی بودن اشتغال.
  • مدارک تحصیلی و دانشگاهی: دانشنامه‌ها و ریزنمرات دانشگاهی به همراه کلیه مدارک آموزشی یا فنی‌وحرفه‌ای مرتبط با حوزه تخصصی.
  • کارنامه آزمون بین‌المللی زبان: مدرک معتبر زبان انگلیسی نظیر آیلتس یا PTE که اعتبار آن در زمان ثبت درخواست منقضی نشده باشد (برای ویزای ۴۸۲ حداقل سطح Vocational با نمره آیلتس ۵ در هر مهارت).
  • ارزیابی مهارت (Skills Assessment): برای متقاضیان ایرانی در برخی مشاغل خاص (به‌ویژه مشاغل فنی یا تخصصی و بسته به جریان ویزا و صلاحدید سازمان‌های ارزیاب)، ارائه تاییدیه‌ای مثبت از سازمان سنجش مهارت مربوطه مانند Vetassess یا Engineers Australia یا Trades Recognition Australia ضروری است.
  • گواهی عدم سوء‌پیشینه و سلامت: گواهی عدم سوء‌پیشینه کیفری از کشور مبدا (و کشورهایی که بیش از ۱۲ ماه در آن‌ها اقامت داشته‌اید) به همراه انجام معاینات پزشکی در مراکز معتمد اداره مهاجرت (پزشکان معتمد پنل پزشکان).
  • مدارک قانونی مربوط به کارفرما: تاییدیه رسمی صلاحیت اسپانسرشیپ کارفرما (Standard Business Sponsorship)، تاییدیه ثبت پوزیشن شغلی (Nomination Approval)، و مستندات حسابداری اثبات پرداخت حقوق طبق نرخ مصوب بازار کار استرالیا (AMSR) و حداقل آستانه درآمدی تعیین‌شده.
  • ترجمه رسمی تمامی اسناد: کلیه اسناد هویتی، تحصیلی، کاری و مالی غیرانگلیسی باید دارای ترجمه معتبر و ممهور به مهر رسمی باشند.

شرایط اخذ ویزای جاب آفر استرالیا

پیش از ورود به جزئیات فنی و تفاوت‌های ساختاری هر ویزا، باید بدانید که تمامی برنامه‌های مهاجرتی کارفرما-محور استرالیا بر پایه یک‌سری الزامات بنیادین و مشترک بنا شده‌اند. این پیش‌شرط‌ها به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که هم از موقعیت شغلی متقاضی در بازار استرالیا حفاظت کنند و هم اطمینان حاصل شود که نیروی متخصص ورودی دقیقاً پاسخگوی کمبودهای اقتصادی کشور است. برای اینکه واجد شرایط اقدام تحت هر یک از این مسیرها شناخته شوید، بررسی و احراز شرایط زیر الزامی است:

  • داشتن کارفرمای اسپانسر معتبر و تایید شده: اولین و کلیدی‌ترین شرط، داشتن پیشنهاد شغلی رسمی از کارفرمایی در استرالیا است که کسب‌وکار آن به‌صورت قانونی فعالیت می‌کند؛ کارفرما باید صلاحیت رسمی اسپانسری (Standard Business Sponsor) را از اداره مهاجرت اخذ کرده و برای پوزیشن شغلی مدنظر شما تاییدیه نامینیشن (Nomination) بگیرد.
  • انطباق عنوان شغلی با فهرست‌های مجاز (CSOL): موقعیت پیشنهادی باید به‌طور مستقیم در فهرست مشاغل مهارتی مجاز نظیر Core Skills Occupation List یا سایر فهرست‌های معتبر مصوب دولت فدرال وجود داشته باشد و شرح وظایف کاری شما دقیقاً با استانداردهای کد شغلی مطابقت کند.
  • احراز سابقه کار تخصصی و مرتبط: بسته به نوع ساب‌کلاس ویزا، شما باید مستندات سابقه کار تمام‌وقت، مرتبط و دارای حقوق(حداقل ۱ سال برای ویزای ۴۸۲ یا ۳ سال برای ویزاهای ۱۸۶ و ۴۹۴) را از طریق قراردادها، فیش‌های حقوقی و سوابق رسمی بیمه اثبات کنید.
  • مدرک معتبر مهارت زبان انگلیسی: ارائه مدرک زبان مورد تایید (مانند IELTS یا PTE) با نمرات منطبق بر قوانین هر ساب‌کلاس الزامی است؛ برای نمونه، حداقل سطح Vocational English (نمره ۵ در هر چهار مهارت آیلتس) برای ویزای موقت مهارتی یا سطوح بالاتر برای برنامه‌های اقامت دائم الزامی خواهد بود.
  • رعایت آستانه قانونی درآمد و نرخ بازار کار (AMSR): حقوق و مزایای درج‌شده در قرارداد شما نباید از نرخ رایج بازار کار استرالیا برای موقعیت‌های مشابه (Annual Market Salary Rate) کمتر باشد و الزاماً باید از کف آستانه درآمدی تعیین‌شده توسط دولت (حداقل ۷۹,۴۲۳ دلار استرالیا برای جریان مهارتی اصلی) فراتر رود.
  • تاییدیه سلامت و گواهی عدم سوء‌پیشینه (Character & Health): تمامی متقاضیان و اعضای خانواده همراه باید معاینات پزشکی را نزد پزشکان معتمد پنل اداره مهاجرت استرالیا با موفقیت پشت سر بگذارند و گواهی عدم سوء‌پیشینه کیفری از تمام کشورهایی که در ۱۰ سال گذشته حداقل ۱۲ ماه در آن‌ها سکونت داشته‌اند ارائه دهند.

شرایط ویزای 482

ویزای ساب‌کلاس ۴۸۲ برای پوشش سریع کمبود نیروی انسانی در استرالیا بازطراحی شده و شروط پذیرش آن نسبت به قوانین قدیمی انعطاف بیشتری پیدا کرده است:

  • تطابق دستمزد با نرخ بازار و آستانه قانونی (CSIT/SSIT): حقوق پرداختی به شما باید حداقل برابر با نرخ مصوب بازار کار استرالیا (AMSR) برای مشاغل هم‌رده باشد و تحت هیچ شرایطی نباید از آستانه مصوب Core Skills (معادل ۷۹,۴۲۳ دلار استرالیا) در جریان مهارتی اصلی یا آستانه Specialist Skills (معادل ۱۴۶,۵۷۶ دلار استرالیا) پایین‌تر بیاید.
  • سابقه کاری و مدرک زبان: داشتن حداقل ۱ سال سابقه کار تخصصی و تمام‌وقت در ۵ سال گذشته برای احراز صلاحیت کافی است؛ همچنین کسب حداقل نمره ۵ در هر چهار مهارت آزمون آیلتس (سطح Vocational English) الزامی است.
  • وضعیت فهرست مشاغل در دو جریان اصلی: در جریان Core Skills، موقعیت شغلی شما حتماً باید در لیست رسمی مشاغل مهارتی اصلی (CSOL شامل ۴۵۶ شغل) قرار داشته باشد.

در جریان Specialist Skills، هیچ محدودیت یا لیست شغلی بسته‌ای تعریف نشده است و کارفرما می‌تواند در هر پوزیشنی با درآمد بالای ۱۴۶,۵۷۶ دلار شما را جذب کند؛ اما توجه داشته باشید که طبق مقررات، مشاغل فنی و مهارتی دستی، رانندگان، اپراتورهای ماشین‌آلات و کارگران ساده (گروه‌های اصلی ۳، ۷ و ۸ طبقه‌بندی استاندارد شغلی ANZSCO) حتی در صورت دریافت حقوق‌های بسیار بالا، اجازه استفاده از این جریان را ندارند و منحصراً باید از طریق Core Skills اقدام کنند.

شرایط ویزای 482 کوتاه‌مدت (Short-term Stream)

پیش از دسامبر ۲۰۲۴، متقاضیان ویزای موقت کارفرمایی TSS به دو دسته «کوتاه‌مدت» و «میان‌مدت» تقسیم می‌شدند که جریان کوتاه‌مدت حداکثر ۲ سال اقامت موقت می‌داد و مسیر تبدیل به اقامت دائم در آن بسیار دشوار یا ناممکن بود. با لغو کامل ساختار قدیمی TSS، این جریان به‌طور کامل کنار گذاشته شده است. در حال حاضر، تمامی مشاغلی که سابقاً در فهرست‌های کوتاه‌مدت قرار داشتند، در صورت وجود نیاز ملی در قالب Core Skills یا در صورت داشتن دستمزد و جایگاه ارشد ذیل Specialist Skills قرار می‌گیرند و همگی از یک مسیر اقامتی یکپارچه بهره‌مند می‌شوند.

جریان میان‌مدت ویزای 482 (Medium-term Stream)

جریان میان‌مدت و فهرست قدیمی MLTSSL جای خود را به سیستم یکپارچه و بهینه‌سازی‌شده فهرست مهارت‌های اصلی (CSOL) داده است. یکی از بنیادی‌ترین تغییرات در قوانین جدید این است که مدت‌زمان کار لازم برای تبدیل ویزای ۴۸۲ به اقامت دائم (از طریق جریان TRT ویزای ۱۸۶) از ۳ سال به ۲ سال کاهش پیدا کرده است. بنابراین اگر تحت هر یک از جریان‌های تخصصی جدید ویزای ۴۸۲ مشغول به کار شوید، پس از گذشت ۲ سال فعالیت قانونی، کارفرما می‌تواند پرونده اقامت دائم شما را به جریان بیندازد.

ویزای 482 جریان قرارداد نیروی کار (Labour Agreement Stream)

این جریان مختص کارفرمایانی است که به دلیل شرایط خاص صنعتی، منطقه‌ای یا ماهیت کمبود نیروی کار، نتوانسته‌اند نیاز خود را از طریق لیست‌های استاندارد شغلی تامین کنند و مستقیماً با دولت استرالیا «توافق‌نامه کارگری» منعقد کرده‌اند.

اگر موقعیت شغلی شما در لیست استانداردی مانند CSOL درج نشده باشد، اسپانسر شدن از طریق این جریان همچنان امکان‌پذیر خواهد بود. شروط سابقه کار، سطح زبان انگلیسی، سن و حداقل دستمزد در این مسیر به‌صورت عمومی تعیین نمی‌شود، بلکه دقیقاً بر اساس مفاد قرارداد دوجانبه میان کارفرما و اداره مهاجرت مشخص می‌گردد. در نتیجه برای آگاهی از جزئیات، باید متن توافق اختصاصی کارفرما یا دستورالعمل‌های رسمی همان حوزه صنعتی در سایت اداره مهاجرت بررسی شود.

ویزای 482 متقاضیان بعدی (Subsequent Entrants)

اگر متقاضی اصلی در حال حاضر دارنده ویزای ساب‌کلاس ۴۸۲ باشد یا پرونده اولیه خود را ثبت کرده باشد و اعضای خانواده (همسر و فرزندان تحت تکفل) بخواهند به‌صورت هم‌زمان یا در تاریخی بعد به او ملحق شوند، پرونده آن‌ها تحت عنوان متقاضیان بعدی ثبت می‌شود.

  • هزینه‌های دولتی ثبت پرونده: هزینه دولتی برای هر متقاضی همراه بالای ۱۸ سال معادل ۴,۰۱۵ دلار استرالیا و برای هر فرزند زیر ۱۸ سال معادل ۱,۰۰۵ دلار استرالیا تعیین شده است.
  • حقوق و شرایط همراهان: دارندگان این ویزا آزادی عمل کامل برای اشتغال و تحصیل بدون محدودیت تمام‌وقت در خاک استرالیا خواهند داشت. علاوه بر این، در صورتی که همراه بزرگسال فاقد نمره مهارت زبان انگلیسی مورد نیاز (سطح Functional English) باشد، پرونده ویزا رد نخواهد شد؛ بلکه با پرداخت قسط دوم هزینه دولتی ویزا (Second VAC) پیش از صدور نهایی، ویزای او صادر می‌شود.

شرایط ویزای 186

ویزای ساب‌کلاس ۱۸۶ دروازه ورود مستقیم به اقامت دائم استرالیا از طریق اسپانسر شغلی است. پیش از اقدام برای هر یک از جریان‌های این ویزا، متقاضی و کارفرما باید واجد مجموعه‌ای از شرایط مشترک و پایه باشند:

  • مدرک زبان انگلیسی (سطح Competent): بر خلاف ویزای موقت ۴۸۲، برای ویزای ۱۸۶ سطح زبان بالاتری نیاز است. شما باید حداقل نمره ۶ در هر ۴ مهارت آزمون آیلتس (یا معادل آن در آزمون PTE یعنی نمره ۵۰ در هر مهارت) ارائه دهید.
  • محدودیت سنی: در زمان ثبت درخواست، سن متقاضی معمولاً باید کمتر از ۴۵ سال باشد، مگر اینکه مشمول معافیت‌های نادر قانونی (مانند مشاغل آکادمیک خاص یا سطوح درآمدی بسیار بالا بر اساس آستانه دستمزد منصفانه) شوید.
  • رعایت آستانه حقوق قانونی (CSIT و AMSR): حقوق پرداختی توسط کارفرما باید حداقل برابر با نرخ بازار کار استرالیا (AMSR) بوده و از کف آستانه قانونی Core Skills (۷۹,۴۲۳ دلار استرالیا) کمتر نباشد.
  • تاییدیه نامینیشن کارفرما: کارفرمای اسپانسر کننده باید در استرالیا فعال و معتبر باشد و موقعیت شغلی متقاضی را با تعهد به استخدام تمام‌وقت برای حداقل ۲ سال آینده نامینیت کند.

ویزای ۱۸۶ با جریان ورود مستقیم (Direct Entry Stream)

این جریان سریع‌ترین راه برای متخصصانی است که بیرون از استرالیا زندگی می‌کنند یا سابقه کار قبلی با ویزای اسپانسری در این کشور ندارند و می‌خواهند از همان لحظه اول، اقامت دائم (PR) دریافت کنند:

  • سابقه کاری: شما باید حداقل ۳ سال سابقه کار تمام‌وقت و مرتبط بعد از اتمام مدرک تحصیلی خود داشته باشید.
  • ارزیابی مهارت شغلی (Skills Assessment): دریافت اسسمنت مثبت از سازمان ارزیاب معتبر استرالیایی مرتبط با رشته شغلی، شرط غیرقابل‌چشم‌پوشی این جریان است.
  • لیست مشاغل مجاز: عنوان شغلی شما باید حتماً در فهرست رسمی مشاغل واجد شرایط (CSOL) قرار داشته باشد.
  • شرط سنی: سن متقاضی در زمان ارسال اپلیکیشن باید زیر ۴۵ سال باشد.

ویزای ۱۸۶ با جریان ورود طبق قرارداد کار (Labour Agreement Stream)

این مسیر مخصوص متقاضیانی است که کارفرمای اسپانسر آن‌ها توافق‌نامه دوجانبه رسمی کارگری (Labour Agreement) با اداره مهاجرت استرالیا منعقد کرده است:

  • اگر شغل شما در لیست‌های عمومی مهارت‌های استرالیا نباشد، این جریان همچنان امکان دریافت اقامت دائم را از طریق بندهای خاص همان قرارداد فراهم می‌کند.
  • شرایط سنی، نمره مدرک زبان، سابقه کار و حداقل درآمد بر اساس متن دقیق قرارداد تعیین می‌شود و برخی از این توافق‌نامه‌ها شامل معافیت‌های سنی یا تسهیلات زبانی نسبت به حالت استاندارد هستند.
  • متقاضیان باید پیش از اقدام، متن تعهدات و شرایط مندرج در توافق‌نامه را مستقیماً با کارفرمای خود بررسی کنند.

جریان انتقال اقامت موقت ویزای ۱۸۶ 

جریان (Temporary Residence Transition TRT) محبوب‌ترین و استانداردترین مسیر برای تبدیل ویزای موقت کاری به اقامت دائم استرالیا است:

  • مدت‌زمان کار در استرالیا: شما باید حداقل ۲ سال تمام‌وقت با ویزای کار ساب‌کلاس ۴۸۲ برای همان کارفرمای اسپانسر در پوزیشن نامینیت‌شده کار کرده باشید (این بازه زمانی طبق اصلاحات جدید از ۳ سال به ۲ سال کاهش پیدا کرده است).
  • ارزیابی مهارت (Skills Assessment): یکی از بزرگ‌ترین مزایای جریان TRT این است که در اغلب موارد نیازی به ارائه ارزیابی مهارت جدید ندارید، زیرا سابقه کار دو ساله شما در خاک استرالیا توسط همان کارفرما، سند اثبات مهارت تلقی می‌شود.
  • سن و مدرک زبان: شرط سنی کمتر از ۴۵ سال و سطح زبان حداقل Competent (آیلتس ۶ در هر چهار مهارت) الزامی است.
  • هزینه‌های دولتی ثبت درخواست: هزینه پایه ثبت پرونده برای متقاضی اصلی حدود ۴,۷۷۰ دلار استرالیا است (که با توجه به تعرفه‌های متغیر ویزاها در دوره‌های مختلف و تغییرات سالانه، رقم دقیق و روز آن باید در زمان لاج پرونده با ابزار رسمی Visa Pricing Estimator کنترل شود).
  • مدت‌زمان پردازش پرونده: زمان بررسی و نهایی‌شدن پرونده‌ها ثابت نیست و بر اساس حجم کار اداره مهاجرت تغییر می‌کند؛ برای مشاهده به‌روزترین بازه زمانی پردازش، از ابزار رسمی بررسی زمان پرونده‌ها در پورتال اداره مهاجرت استرالیا (Visa Processing Times Guide) استفاده کنید.

شرایط ویزای 494

ویزای ساب‌کلاس ۴۹۴ برای تشویق نیروهای متخصص به سکونت و فعالیت اقتصادی در مناطق کم‌جمعیت و توسعه‌یافته استانی (Regional) طراحی شده است. این ویزا به شما ۵ سال اقامت موقت مشروط اعطا می‌کند و تمام اعضای پرونده متعهد می‌شوند صرفاً در مناطق تعیین‌شده منطقه‌ای کار، زندگی و تحصیل کنند. برای احراز صلاحیت در این برنامه، شرایط اساسی زیر باید به‌طور هم‌زمان برآورده شوند:

  • موقعیت شغلی در لیست مجاز و اسسمنت مثبت: پوزیشن کاری باید در فهرست مشاغل مجاز منطقه‌ای قرار داشته باشد و ارائه ارزیابی مهارت شغلی مثبت (Skills Assessment) از نهاد ارزیاب استرالیایی الزامی است.
  • سابقه کار و شرط سنی: داشتن حداقل ۳ سال سابقه کار تخصصی، تمام‌وقت و مرتبط در ۵ سال گذشته ضروری است و سن متقاضی در زمان ثبت درخواست باید کمتر از ۴۵ سال باشد.
  • مدرک زبان انگلیسی (سطح Competent): متقاضی اصلی باید حداقل نمره ۶ در هر ۴ مهارت آزمون آیلتس (یا معادل آن در آزمون PTE یعنی نمره ۵۰) را کسب کرده باشد.
  • رعایت آستانه حقوق قانونی و تاییدیه RCB: کارفرمای منطقه‌ای باید نشان دهد که حقوق پیشنهادی نه‌تنها با نرخ رایج بازار کار استرالیا (AMSR) تطابق دارد، بلکه از کف آستانه درآمد مهاجرت مهارتی که از ۱ جولای ۲۰۲۶ معادل ۷۹,۴۲۳ دلار استرالیا تعیین شده، کمتر نیست. افزون بر این، در جریان اصلی، پرونده نامینیشن حتماً باید تاییدیه و توصیه مثبت نهاد رسمی منطقه‌ای مربوطه (Regional Certifying Body - RCB) را برای اثبات نیاز واقعی بازار کسب کند.

ویزای ۴۹۴ با جریان حمایت کارفرما  

این استریم مسیر استاندارد و پرکاربرد ویزای ۴۹۴ است که در آن کارفرمای بخش خصوصی مستقر در مناطق رجیونال، اسپانسری شما را بر عهده می‌گیرد. کارفرما باید کسب‌وکار فعال و معتبر خود را در منطقه‌ای که مشمول کدهای پستی سیدنی، ملبورن و بریزبن نمی‌شود اداره کند. در این جریان، علاوه‌بر تاییدیه اسپانسری و پرداخت عوارض صندوق مهارت‌آموزی (SAF Levy)، تأییدیه نهاد RCB منطقه الزامی است تا اثبات شود که کارفرما واقعاً امکان استخدام نیروی محلی استرالیایی را نداشته و حقوق پرداخت‌شده با استانداردهای همان ایالت همخوانی دارد.

پس از دریافت این ویزا، چنانچه به مدت حداقل ۳ سال به تعهدات اقامتی و کاری خود در منطقه ریجنال پایبند بمانید و شروط درآمدی را حفظ کنید، این حق را خواهید داشت که برای ویزای اقامت دائم ساب‌کلاس ۱۹۱ اقدام کرده و بدون نیاز به اسپانسر جدید، اقامت دائم دائم استرالیا را اخذ نمایید.

جریان ورود طبق قرارداد کار ویزای ۴۹۴  

اگر کسب‌وکار کارفرمای منطقه‌ای ذیل فهرست‌های عمومی مشاغل نگنجد، او می‌تواند از طریق انعقاد قرارداد دوجانبه نیروی کار با دولت فدرال برای شما پرونده ثبت کند. بخش عمده‌ای از این جریان در مناطق منطقه‌ای تحت توافق‌نامه‌های مهاجرت مناطق خاص یعنی برنامه‌های DAMA (Designated Area Migration Agreements) اجرا می‌شود.

ویزای DAMA انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌ای دارند؛ از جمله امکان دریافت معافیت در سقف سنی (امکان اقدام تا سنین بالای ۴۵ یا حتی ۵۰ سال در برخی مناطق)، کاهش نمره زبان انگلیسی به سطوح پایین‌تر، و امکان اخذ حمایت برای مشاغلی که در هیچ‌کدام از لیست‌های رسمی سراسری وجود ندارند. شرایط دقیق این پرونده‌ها بر اساس مفاد توافق‌نامه خاص همان منطقه DAMA مشخص می‌شود.

ویزای ۴۹۴ متقاضیان بعدی 

اگر متقاضی اصلی در حال حاضر دارنده ویزای ۴۹۴ باشد یا پرونده خود را به‌صورت انفرادی ثبت کرده باشد، اعضای واجد شرایط خانواده (همسر و فرزندان تحت تکفل) می‌توانند بعداً از طریق یک ویزای اختصاصی و پیوسته تحت عنوان متقاضیان بعدی (Subsequent Entrant) به او در استرالیا ملحق شوند.

  • هزینه‌های دولتی ثبت پرونده: تعرفه دولتی برای متقاضی بعدی اصلی برابر با ۶,۱۴۰ دلار استرالیا، برای همراهان بالای ۱۸ سال ۳,۰۷۰ دلار استرالیا و برای فرزندان زیر ۱۸ سال ۱,۵۳۵ دلار استرالیا است.
  • تعهد منطقه‌ای همراهان: اعضای خانواده دقیقاً همانند متقاضی اصلی از حق اشتغال و تحصیل برخوردار خواهند بود، اما موظف هستند در تمام طول مدت اعتبار ویزا در همان مناطق پستی منطقه‌ای تعیین‌شده زندگی کنند.
  • شرط زبان انگلیسی همراهان بزرگسال: همراهان بالای ۱۸ سال باید مدرک زبان در سطح Functional ارائه دهند؛ در غیر این صورت، نیازی به نگرانی بابت رد پرونده نیست، بلکه با پرداخت قسط دوم تعرفه دولتی (Second Instalment معادل ۴,۸۹۰ دلار استرالیا)، ویزای آن‌ها بدون مانع صادر خواهد شد.

مراحل دریافت جاب آفر از استرالیا

مرحله ۱: بررسی شغل در CSOL و آستانه حقوقی

نخستین اقدام پیش از ارسال هرگونه رزومه، بررسی دقیق عنوان شغلی در فهرست مشاغل موردنیاز استرالیا (Core Skills Occupation List یا همان CSOL) است. شما باید کد ۶ رقمی استاندارد شغل خود (ANZSCO) را در پورتال تخصصی مهارت‌های استرالیا پیدا کرده و اطمینان حاصل کنید که این موقعیت شغلی در دسته‌بندی مشاغل دارای کمبود قرار دارد. علاوه بر این، بررسی کنید که آیا موقعیت شغلی مدنظر می‌تواند شرط حداقل آستانه دستمزد قانونی (برای نمونه ۷۹,۴۲۳ دلار در جریان مهارتی اصلی) را احراز کند یا خیر.

در صورتی که تخصص شما در لیست CSOL قرار نداشته باشد، پرونده در قالب ویزاهای استاندارد پیش نخواهد رفت. در این حالت، دو مسیر جایگزین پیش روی شماست: اگر یک نیروی فوق‌متخصص با دستمزد سالانه بالا هستید، می‌توانید صلاحیت خود را ذیل جریان مهارت‌های فوق‌تخصصی (Specialist Skills) با حداقل دریافتی ۱۴۶,۵۷۶ دلار استرالیا بسنجید که نیازی به قرار داشتن در فهرست CSOL ندارد؛ گزینه دیگر نیز بررسی کارفرمایانی است که دارای موافقت‌نامه رسمی کارگری (Labour Agreement) با دولت هستند.

مرحله ۲: آماده‌سازی رزومه و پروفایل استرالیایی

بازار کار استرالیا چارچوب‌های استخدامی خاص خود را دارد و تطبیق ساختار رزومه با فرمت استاندارد استرالیایی برای جلب نظر کارفرما حیاتی است. در رزومه استرالیایی نباید مواردی نظیر عکس پرسنلی، تاریخ تولد، وضعیت تاهل یا جنسیت درج شود؛ در عوض باید بر دستاوردهای ملموس شغلی، پروژه‌های اجرایی و انطباق شرح وظایف گذشته با مهارت‌های مورد نیاز در استاندارد شغلی استرالیا تمرکز کنید.

هم‌زمان باید پروفایل لینکدین خود را به‌صورت حرفه‌ای بازنویسی کرده و بخش خلاصه فعالیت‌ها و تجارب را به زبان انگلیسی و منطبق با ادبیات تخصصی صنعت خود تنظیم کنید. همچنین اسناد مکمل نظیر توصیه‌نامه‌های کاری رسمی، مدارک اثبات سوابق شغلی، فیش‌های حقوقی و سوابق پرداخت بیمه را گردآوری و سازمان‌دهی کنید تا در صورت درخواست اولیه کارفرما، بدون فوت وقت ارائه شوند.

مرحله ۳: آزمون زبان و ارزیابی مهارت

پیش از اقدام عملی برای جاب آفر، باید پرونده خود را با مدارک رسمی تجهیز کنید. بر اساس مقررات ویزاها، شما به مدرک زبان معتبر نیاز دارید؛ برای جریان ویزای موقت مهارتی (ساب‌کلاس ۴۸۲) داشتن سطح زبان Vocational (حداقل نمره ۵ در هر مهارت آزمون آیلتس) و برای ویزای اقامت دائم (ساب‌کلاس ۱۸۶) حداقل سطح زبان Competent (نمره ۶ در هر مهارت آیلتس یا معادل آن در سایر آزمون‌های معتبر) الزامی است. کارنامه آزمون زبان انگلیسی نباید در زمان درخواست بیش از ۳ سال اعتبار داشته باشد.

همچنین ازمون ارزیابی مهارت (Skills Assessment) برای تمام مسیرها اجباری نیست؛ برای نمونه در ویزای ۴۸۲ تنها برخی مشاغل خاص یا فنی ملزم به دریافت آن هستند، در حالی که برای جریان ورود مستقیم ویزای ۱۸۶ و ۴۹۴، ارائه اسسمنت مثبت شرط قطعی است. توجه داشته باشید که حداکثر اعتبار قانونی تاییدیه‌های ارزیابی مهارت صادره، ۳ سال از زمان صدور خواهد بود.

مرحله ۴: جستجوی شغل و تماس با کارفرمای اسپانسر

جستجوی هدفمند باید در پلتفرم‌های اصلی استخدامی استرالیا نظیر Seek، LinkedIn و Indeed متمرکز شود. پیشنهاد می‌شود در بخش فیلترهای جستجو، عبارات کلیدی مانند «Visa Sponsorship» یا «Employer Sponsored» را مدنظر قرار دهید تا آگهی‌هایی را شناسایی کنید که کارفرما از پیش برای حمایت از نیروی بین‌المللی آمادگی دارد.

هنگام مکاتبه و شرکت در مصاحبه‌های استخدامی، درباره لزوم اسپانسرشیپ کاری شفاف و صریح صحبت کنید. کارفرمای استرالیایی باید بداند شما نیاز به پشتیبانی ویزا دارید تا زمان‌بندی اداری و تعهدات قانونی مورد نیاز برای آغاز همکاری را از ابتدا در قرارداد لحاظ کند.

مرحله ۵: تأیید اسپانسر بودن کارفرما

برای پیشگیری از هدر رفت زمان یا مواجهه با پیشنهادات نامعتبر و کلاهبرداری، باید اطمینان حاصل کنید که شرکت پیشنهاددهنده دارای مجوز قانونی است. کارفرمای مدنظر باید به‌عنوان «اسپانسر تجاری تأییدشده» (Approved Standard Business Sponsor) نزد اداره مهاجرت استرالیا به ثبت رسیده باشد.

شما می‌توانید با بررسی کد شناسایی کسب‌وکار استرالیایی شرکت (ABN - Australian Business Number) در رجیستری‌های رسمی تجاری و استعلام مستقیم وضعیت اسپانسرشیپ و تاریخ انقضای اعتبار آن از نماینده شرکت، از قانونی بودن ساختار اداری کارفرما و اجازه رسمی او برای استخدام نیروی کار خارجی مطمئن شوید.

مرحله ۶: ثبت Nomination توسط کارفرما

پس از توافق نهایی بر سر قرارداد، کارفرما وارد فرایند قانونی اداره مهاجرت می‌شود و موقعیت شغلی شما را رسماً نامینیت (Nomination) می‌کند. در این گام، کارفرما باید اثبات کند موقعیت پیشنهادی یک نیاز واقعی درون سازمانی است و مدارک مربوط به آزمون بازار کار محلی (Labour Market Testing - LMT) را ارائه دهد تا نشان دهد نیروی مقیم مناسب برای این موقعیت در دسترس نبوده است.

همچنین کارفرما در این مرحله موظف به پرداخت هزینه‌های دولتی و عوارض صندوق مهارت‌آموزی استرالیا (Skilling Australians Fund - SAF Levy) است. تاییدیه این مرحله نشان می‌دهد دولت استرالیا صلاحیت کارفرما، میزان دستمزد و عنوان شغلی متقاضی را رسماً تایید کرده است. 

مرحله ۷: ثبت درخواست ویزا

به‌محض اینکه کارفرما نامینیشن را ثبت کرد، شما می‌توانید اپلیکیشن ویزای خود را از طریق سامانه آنلاین اداره مهاجرت یعنی ImmiAccount تکمیل و ارسال فرمایید. قانون مهاجرت این امکان را فراهم کرده است که شما پرونده ویزای خود را هم‌زمان با ثبت نامینیشن ارسال کنید، یا حداکثر تا ۶ ماه پس از تاریخ تایید رسمی نامینیشن نسبت به لاج نهایی پرونده اقدام فرمایید.

در این بخش تمامی مدارک هویتی، ترجمه‌های رسمی، کارنامه زبان، مستندات سوابق کاری، و ارزیابی مهارت (در صورت نیاز) در پورتال بارگذاری شده و هزینه تعرفه دولتی ویزا برای شما و اعضای همراه پرداخت می‌شود.

مرحله ۸: بیومتریک، معاینات و دریافت نتیجه

پس از ارسال پرونده، نامه‌های رسمی مربوط به ثبت مشخصات بیومتریک (اثر انگشت و چهره‌نگاری در مراکز VFS) و معرفی‌نامه معاینات پزشکی (HAP ID) صادر می‌شود. شما باید در مهلت مقرر با مراجعه به پزشکان معتمد پنل اداره مهاجرت استرالیا، آزمایش‌ها و معاینات لازم را به سرانجام برسانید تا پرونده وارد مرحله تصمیم‌گیری نهایی گردد.

از آنجا که مدت‌زمان بررسی پرونده‌ها متغیر است و به عواملی مانند حجم کاری و کیفیت مدارک بستگی دارد، برای دریافت آمار دقیق و زمان‌بندی رسمی، همواره می‌توانید به‌صورت مستقیم به ابزار زمان‌بندی بررسی ویزاهای اداره مهاجرت استرالیا (Visa Processing Times Guide) مراجعه کرده و وضعیت پرونده خود را پیگیری فرمایید.

چگونه جاب آفر استرالیا پیدا کنیم؟

پیدا کردن جاب آفر از داخل ایران یکی از چالش‌برانگیزترین، اما در عین حال ممکن، در مسیرهای مهاجرت کاری به استرالیا است؛ به شرط آنکه استراتژی شما بر واقعیت‌های بازار کار بنا شده باشد، نه وعده‌های تبلیغاتی. بسیاری از کارفرمایان استرالیایی به دلیل هزینه‌های دولتی، فرایندهای اداری و زمان‌بر بودن اخذ ویزا، در وهله اول ترجیح می‌دهند افرادی را استخدام کنند که هم‌اکنون در استرالیا حضور دارند و دارای حق کار نامحدود (Full Work Rights) هستند. با این وجود، کمبود نیروی کار ماهر در صنایع حیاتی همچنان شرکت‌ها را ناچار به جذب متخصصان بین‌المللی می‌کند. اگر می‌خواهید مسیر جستجوی خود را هوشمندانه و اصولی پیش ببرید، گام‌های زیر را به دقت دنبال کنید:

راستی‌آزمایی اولیه عنوان شغلی و سطح درآمد

پیش از هر اقدامی، باید مطمئن شوید که تخصص شما در فهرست رسمی مشاغل مهارت‌های اصلی (CSOL) قرار دارد. اگر شغل شما در این فهرست نباشد، تنها در صورتی شانس دریافت پیشنهاد کاری خواهید داشت که تخصص شما در رده مهارت‌های فوق‌تخصصی (Specialist Skills) با درآمد سالانه بالای ۱۴۶,۵۷۶ دلار استرالیا قرار بگیرد یا کارفرما از طریق قراردادهای ویژه نیروی کار (مانند DAMA) اقدام کند. بدون انطباق با این معیارها، صرف زمان برای ارسال رزومه نتیجه‌ای در بر نخواهد داشت.

هدف‌گیری صنایع پرتقاضا:

بیشترین شانس جذب نیروی بین‌المللی مربوط به صنایعی است که با کمبود حاد نیروی کار مواجه هستند. در حال حاضر حوزه‌های بهداشت و درمان، مراقبت از سالمندان و افراد دارای معلولیت، مهندسی و ساخت‌وساز، مشاغل فنی و مهارتی (Trades)، فناوری اطلاعات (IT) و هتلداری و مهمان‌نوازی بالاترین نرخ اعلام نیاز برای جذب متخصصان خارجی را دارند.

جستجوی هدفمند در پلتفرم‌های کاریابی معتبر:

پلتفرم‌های اصلی استخدامی در استرالیا شامل Seek، LinkedIn، Indeed و Jora هستند. همچنین بازارهای اختصاصی اسپانسرشیپ مانند SponsorTalent وجود دارند که موقعیت‌های متناسب با نیروی بین‌المللی را فهرست می‌کنند. از آنجا که بیشتر کارفرمایان فیلتر اختصاصی برای اسپانسرشیپ فعال نمی‌کنند، باید در کادر جستجو از کلیدواژه‌های مشخصی مانند: "visa sponsorship"، "employer sponsored"، "482 visa"، "sponsorship available" یا "DAMA" استفاده کنید.

پذیرش واقعیت رقابت و لزوم رفتار فعالانه:

بسیاری از آگهی‌های شغلی به صراحت از حمایت ویزا سخن نمی‌گویند و اغلب می‌نویسند متقاضی باید اقامت استرالیا را داشته باشد. شما نباید تنها به ارسال رزومه از طریق دکمه «Easy Apply» بسنده کنید. شناسایی مدیران استخدام، پیام مستقیم به مسئولان منابع انسانی در لینکدین و توضیح اینکه پرونده شما تمام شرایط اخذ سریع ویزا را دارد، برگ برنده شما خواهد بود؛ به‌ویژه آنکه کارفرما پیش از معرفی شما باید مراحل آزمون بازار کار محلی (LMT) را طی کرده و ثابت کند نیروی محلی مناسب پیدا نکرده است.

اعتبارسنجی کارفرما و بررسی سوابق قانونی

پیش از هرگونه توافق، وضعیت حقوقی کارفرما را بررسی کنید. کارفرمای معتبر باید مجوز Approved Standard Business Sponsor را از اداره مهاجرت دریافت کرده باشد (اسپانسرهای دارای رتبه Accredited Sponsor به مراتب فرآیند سریع‌تری دارند). همچنین با استفاده از فهرست عمومی ثبت تخلفات کارفرمایان (Employer Sanctions Register) اطمینان حاصل کنید که شرکت مورد نظر سابقه محرومیت از جذب نیروی خارجی نداشته باشد.

بومی‌سازی رزومه و نگارش کاورلتر اختصاصی

رزومه شما باید کاملاً منطبق بر استانداردهای استرالیایی باشد؛ از درج عکس پرسنلی، تاریخ تولد، جنسیت و وضعیت تأهل خودداری کنید و به جای آن، دستاوردهای عددی و سوابق اجرایی خود را برجسته سازید. همراه با رزومه، یک معرفی‌نامه (Cover Letter) کوتاه و صریح ارسال کنید و در آن صادقانه بنویسید: «تخصص من دقیقاً منطبق بر فهرست CSOL است، نیازمند اسپانسرشیپ ویزای ۴۸۲ هستم و کلیه مدارک پایه برای شروع فرایند اداری آماده است.»

آمادگی کامل برای جلسات مصاحبه آنلاین

اگر برای مصاحبه دعوت شدید، تفاوت ساعت بین ایران و استرالیا را دقیق محاسبه کنید و زیرساخت اینترنت پایدار و بدون قطعی فراهم آورید. در جلسه مصاحبه نشان دهید که فردی آگاه به قوانین مهاجرت هستید؛ کارفرما وقتی ببیند شما نمره زبان مورد نیاز را کسب کرده‌اید، اسسمنت مهارتی آماده دارید و از روند قانونی ویزا مطلع هستید، با ریسک کمتری تصمیم به همکاری می‌گیرد.

شبکه‌سازی حرفه‌ای و ارتباط با آژانس‌های کاریابی

به گروه‌های تخصصی حوزه کاری خود در لینکدین و انجمن‌های حرفه‌ای ایالتی استرالیا بپیوندید. با آژانس‌های بین‌المللی استخدامی (Recruitment Agencies) در استرالیا که سابقه معرفی نیروی متخصص به صنایع خاص را دارند ارتباط بگیرید. کارفرمایان اغلب نیازهای فوری خود را از طریق این آژانس‌ها تامین می‌کنند.

هرگز برای جاب آفر پول پرداخت نکنید:

اسپانسرشیپ یک تعهد قانونی بین کارفرما و اداره مهاجرت است و کارفرما قانوناً حق دریافت وجه از نیروی کار بابت هزینه‌های اسپانسری یا فروش موقعیت شغلی را ندارد. وعده‌هایی با عنوان «جاب آفر تضمینی در ازای دریافت مبالغ دلاری»، تخلف آشکار و نشانه کلاهبرداری است و در صورت اثبات، پرونده مهاجرتی شما برای همیشه مسدود خواهد شد.

مشاغل مورد نیاز جاب آفر استرالیا

شناخت مشاغل دارای کمبود ملی در استرالیا اولین و تعیین‌کننده‌ترین گام برای دریافت پیشنهاد کاری است. در سیستم جدید مهاجرت مهارتی، مبنای اصلی پذیرش متقاضیان ویزاهای اسپانسر کارفرما (به‌ویژه جریان Core Skills ویزای ۴۸۲ و ویزای ۱۸۶ ورود مستقیم)، فهرست مشاغل مهارت‌های اصلی (Core Skills Occupation List - CSOL) است. این لیست که بر اساس تحلیل‌های نهاد رسمی مهارت‌های استرالیا تدوین شده، موقعیت‌های شغلی متعددی را در صنایع ساخت‌وساز، کشاورزی، امنیت سایبری، بهداشت و درمان، آموزش و خدمات فنی پوشش می‌دهد.

بر اساس جدیدترین گزارش ملی کمبود نیروی کار استرالیا (National Occupation Shortage List)، شکاف عمیق میان عرضه و تقاضای نیروی کار در بخش‌های سلامت و درمان، آموزش، ساخت‌وساز، زیرساخت و مشاغل فنی و مهارتی در مناطق منطقه‌ای (Regional) همچنان پابرجاست. اگر عنوان شغلی شما در این دسته‌ها قرار دارد، کارفرمایان استرالیایی تمایل بسیار بیشتری برای پذیرش تعهدات مالی و اداری اسپانسرشیپ و ثبت نامینیشن شما خواهند داشت.

برای اطمینان از قرار داشتن موقعیت شغلی خود در میان عناوین مجاز، همواره می‌توانید شرح وظایف و شرایط کد ۶ رقمی استاندارد شغلی خود را مستقیماً در پورتال رسمی فهرست مشاغل مهارتی سازمان مهارت‌های استرالیا (Jobs and Skills Australia) و وب‌سایت رسمی اداره امور داخلی استرالیا (Home Affairs) بررسی و استعلام فرمایید. جدول نمونه مشاغل کلیدی و پرتقاضا در فهرست CSOL به شرح زیر است:

شغل

کد ANZSCO

حوزه تخصصی

پرستار رسمی 

۲۵۴۴۹۹

بهداشت، درمان و مراقبت سلامت

پزشک عمومی 

۲۵۳۱۱۱

بهداشت و درمان

مهندس عمران  

۲۳۳۲۱۱

مهندسی و زیرساخت

مهندس مکانیک  

۲۳۳۵۱۲

مهندسی و صنایع

مهندس نرم‌افزار 

۲۶۱۳۱۳

فناوری اطلاعات و نرم‌افزار

متخصص امنیت سایبری 

۲۶۲۱۳۵

فناوری اطلاعات و امنیت داده

برقکار عمومی 

۳۴۱۱۱۱

ساخت‌وساز و خدمات فنی

نجار و سازنده قالب 

۳۳۱۲۱۲

ساخت‌وساز و مسکن

لوله‌کش عمومی 

۳۳۴۱۱۱

ساخت‌وساز و تاسیسات

معلم مقطع ابتدایی  

۲۴۱۲۱۱

آموزش و پرورش

معلم آموزش دوره پیش‌دبستانی 

۲۴۱۱۱۱

آموزش و مراقبت کودکان

کشاورزی  

۲۳۴۱۱۲

کشاورزی، زراعت و محیط‌زیست

سرآشپز ( 

۳۵۱۳۱۱

مهمان‌نوازی و گردشگری

هزینه ویزای جاب آفر استرالیا چقدر است؟

هزینه ویزای جاب آفر استرالیا برای متقاضی اصلی از ۴,۰۱۵ دلار استرالیا برای ویزای موقت مهارتی (ساب‌کلاس ۴۸۲) آغاز می‌شود و برای ویزاهای اقامت دائم و منطقه‌ای (ساب‌کلاس‌های ۱۸۶ و ۴۹۴) به ۶,۱۴۰ دلار استرالیا می‌رسد. این مبالغ صرفاً تعرفه دولتی بررسی پرونده (VAC) هستند؛ در کنار آن، کارفرما موظف به پرداخت عوارض دولتی صندوق مهارت‌آموزی (SAF) بین ۱,۲۰۰ تا ۵,۰۰۰ دلار استرالیا است. هزینه‌های متفرقه نظیر معاینات پزشکی، ترجمه مدارک و آزمون زبان نیز به‌طور جداگانه توسط متقاضی پرداخت می‌شوند. علاوه بر این، باید هزینه مهاجرت به استرالیا را نیز در نظر بگیرید:

نوع ویزا

متقاضی اصلی (AUD)

همراه بالای ۱۸ سال (AUD)

همراه زیر ۱۸ سال (AUD)

عوارض SAF کارفرما (AUD)

ویزای ۴۸۲  

۴,۰۱۵

۴,۰۱۵

۱,۰۰۵

۱,۲۰۰ یا ۱,۸۰۰ (سالانه)

ویزای ۱۸۶  

۶,۱۴۰

۳,۰۷۰

۱,۵۳۵

۳,۰۰۰ یا ۵,۰۰۰

ویزای ۴۹۴ 

۶,۱۴۰ 

۳,۰۷۰

۱,۵۳۵

۳,۰۰۰ یا ۵,۰۰۰ 

ویزای ۱۹۱

۶۳۰

۳۱۵

۱۶۰

–

حداقل حقوق لازم برای ویزای جاب آفر (CSIT و AMSR)

یکی از مهم‌ترین و در عین حال پیچیده‌ترین مفاهیم در فرآیند اسپانسرشیپ شغلی، تعیین رقم حقوق قانونی است. برخلاف تصور رایج، «حداقل حقوق» برای ویزاهای کارفرما-محور استرالیا یک عدد ثابت و از‌ پیش‌تعیین‌شده در قرارداد نیست؛ بلکه حاصل تلاقی دو قانون و آزمون هم‌زمان یعنی آستانه ثابت دولتی (CSIT/SSIT) و نرخ روز بازار کار (AMSR) است. طبق مقررات، کارفرما موظف است هر دو شرط را ارزیابی کند و در نهایت مبلغ بالاتر را به‌عنوان حقوق مبنای قرارداد بپردازد. جدول مقایسه‌ای مفاهیم تعیین حقوق جاب آفر استرالیا به شرح زیر است:

مفهوم

چیست و چه کاربردی دارد؟

نرخ مصوب سال ۲۰۲۶–۲۰۲۷

CSIT

حداقل درآمد ثابت جریان Core Skills ویزای ۴۸۲، ویزای ۱۸۶ و ۴۹۴

۷۹,۴۲۳ دلار استرالیا

SSIT

حداقل درآمد ثابت جریان Specialist Skills ویزای ۴۸۲

۱۴۶,۵۷۶ دلار استرالیا

AMSR

نرخ روز بازار برای همان شغل در همان موقعیت جغرافیایی

متغیر بر اساس عنوان شغلی و شهر

ملاک نهایی پرداخت

رقم بزرگ‌تر میان آستانه ثابت دولتی و نرخ واقعی بازار (AMSR)

متناسب با قرارداد (حداقل ۷۹,۴۲۳ دلار)

مسیر اقامت دائم از جاب آفر استرالیا

دریافت جاب آفر استرالیا مقصد نهایی نیست، بلکه یکی از مطمئن‌ترین دروازه‌های ورود به اقامت دائم (PR) به شمار می‌رود. اگر از مسیر ویزای موقت ۴۸۲ وارد شوید، پس از گذراندن ۲ سال کار تمام‌وقت برای همان کارفرمای اسپانسر در پوزیشن نامینیت‌شده (در بازه ۳ سال پیش از ثبت نامینیشن)، کارفرما می‌تواند پرونده اقامت دائم شما را از طریق جریان انتقال اقامت موقت ویزای ۱۸۶ (TRT) به جریان بیندازد؛ قانونی که مدت انتظار آن نسبت به قانون ۳ ساله قدیمی تسهیل شده است. 

در این مسیر معمولاً نیازی به ارزیابی مجدد مهارت (اسسمنت) ندارید، اما ارتقای نمره زبان به سطح Competent (حداقل آیلتس ۶ در هر مهارت)، داشتن سن زیر ۴۵ سال (مگر در موارد استثنا) و نامینیشن رسمی توسط همان کارفرما الزامی است. 

از سوی دیگر، ویزای ۴۹۴ یک مجوز ۵ ساله منطقه‌ای است که شما را متعهد به کار و زندگی در مناطق رجیونال می‌کند؛ شما پس از ۳ سال اشتغال مداوم در منطقه تعیین‌شده و در همان شغل نامینیت‌شده، واجد شرایط درخواست ویزای اقامت دائم ساب‌کلاس ۱۹۱ (با هزینه دولتی ۶۳۰ دلار برای متقاضی اصلی) خواهید بود که برخلاف ویزای ۱۸۶ که از همان بدو صدور دائمی است، یک فرآیند دو مرحله‌ای محسوب می‌شود.

اخذ اقامت دائم در این مسیر با وجود جذابیت بالا، نیازمند مدیریت دقیق ریسک‌های اداری و زمانی است. تغییر ناگهانی شغل یا ترک زودهنگام کارفرما، رد شدن سن از ۴۵ سال پیش از ثبت نهایی پرونده، و به ویژه تغییرات سالانه آستانه درآمدی می‌تواند اقامت دائم شما را به خطر بیندازد. 

از آنجا که آستانه قانونی CSIT در تاریخ اول جولای هر سال ایندکس شده و افزایش می‌یابد، در زمان لاج نامینیشن ویزای ۱۸۶، حقوق دریافتی شما الزاماً باید با نرخ روز و جدید آستانه هماهنگ شود، حتی اگر قرارداد اولیه با رقم پایین‌تری منعقد شده باشد. 

همچنین مدت‌زمان پردازش این ویزاها در اداره مهاجرت ثابت نیست و معمولاً صف‌های بررسی پرونده‌های اقامت دائم متغیر هستند؛ بنابراین توصیه می‌شود همواره وضعیت صف‌ها و تقویم بررسی را از طریق ابزار رسمی زمان‌بندی بررسی ویزاهای اداره مهاجرت استرالیا (Visa Processing Times Guide) دنبال کنید تا با آگاهی کامل از زمان‌بندی‌ها، برنامه اقامتی خود را پیاده‌سازی نمایید.

تفاوت جاب آفر با ویزاهای مهارتی 189، 190 و 491

تفاوت بنیادین این دو مسیر در این است که ویزاهای جاب آفر کاملاً کارفرما-محور هستند و به حمایت یک حامی شغلی تاییدشده نیاز دارند، در حالی که ویزاهای مهارتی استرالیا (ساب‌کلاس‌های ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱) مستقل و امتیاز-محور (General Skilled Migration) هستند و موفقیت شما بر پایه رقابت در جدول امتیازات سن، سابقه کار، مدرک زبان و تحصیلات مشخص می‌شود. در ادامه، جدول مقایسه‌ای ویزاهای جاب آفر و ویزاهای مهارتی (GSM) ارائه شده است:

ویژگی

جاب آفر 

ویزای 189 

ویزای 190 

ویزای 491 

نیاز به کارفرمای اسپانسر

بله 

خیر

خیر

خیر

نیاز به نامزدی ایالت

خیر

خیر

بله

بله

ملاک اصلی قبولی

شغل در لیست، قرارداد و حقوق معین

جدول امتیازات (SkillSelect)

جدول امتیازات + الزامات ایالت

جدول امتیازات + الزامات ایالت

امتیاز کمکی ایالتی

لحاظ نمی‌شود (–)

ندارد (۰)

۵ امتیاز

۱۵ امتیاز

نوع وضعیت اقامت

۴۸۲ موقت / ۱۸۶ دائم / ۴۹۴ موقت

اقامت دائم مستقیم

اقامت دائم مستقیم

موقت ۵ ساله (مسیر به ۱۹۱)

محدودیت محل زندگی و کار

ساب‌کلاس ۴۹۴ فقط مناطق رجیونال

بدون محدودیت در کل استرالیا

تعهد ۲ ساله به ایالت حامی

صرفاً مناطق رجیونال (۳ سال)

تعرفه دولتی متقاضی اصلی

۴,۰۱۵ تا ۶,۱۴۰ دلار

حدود ۶,۱۳۵ تا ۶,۱۴۰ دلار

حدود ۶,۱۴۰ دلار

حدود ۶,۱۴۰ دلار

کدام مسیر برای شرایط شما مناسب‌تر است؟

مسیر جاب آفر را انتخاب کنید اگر:

  • امتیاز شما در جدول مهارت‌ها به حد نصاب دعوت‌نامه‌های رقابتی (معمولاً بالای ۸۵ تا ۹۰ امتیاز در مشاغل پرتقاضا) نمی‌رسد، سن شما به ۴۵ سال نزدیک است، ارتباط مؤثری با کارفرمایان یا شرکت‌های استرالیایی دارید، یا تخصص شما نیازمند ابزار کارگاهی و صنعتی ویژه است که کارفرما برای جذب حاضر به پشتیبانی مالی است.

ویزای ۱۸۹ را انتخاب کنید اگر:

  • سن زیر ۳۳ سال، تسلط عالی به زبان انگلیسی (آیلتس ۸ یا معادل آن در PTE)، سابقه کار قابل‌توجه و مدرک تحصیلی ارشد یا دکتری دارید و جدول امتیازات شما بدون هیچ حمایتی به اعداد بالای رقابتی می‌رسد و آزادی کامل برای زندگی در هر شهر استرالیا می‌خواهید.

ویزای ۱۹۰ یا ۴۹۱ را انتخاب کنید اگر:

  • امتیاز شخصی شما به‌تنهایی برای ۱۸۹ کافی نیست اما شرایط مورد نیاز یک ایالت مشخص را برآورده می‌کنید و تمایل دارید از ۵ امتیاز کمکی ایالت (برای اقامت دائم ۱۹۰) یا ۱۵ امتیاز مناطق کم‌جمعیت (برای ویزای ۵ ساله ۴۹۱) جهت دریافت دعوت‌نامه استفاده کنید.

پیگیری موازی این دو روش کاملاً قانونی و رایج است. شما می‌توانید با ایجاد پروفایل در سامانه SkillSelect برای ویزاهای مهارتی (۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱) اعلام تمایل (EOI) ثبت کنید و هم‌زمان در پلتفرم‌های کاریابی به دنبال پیدا کردن کارفرمای اسپانسر برای ویزای ۴۸۲ یا ۱۸۶ باشید.

مشاوره با وکیل مهاجرت کاری به استرالیا

فرآیند مهاجرت کاری از طریق اسپانسر شغلی، یک اقدام صرفاً اداری نیست؛ بلکه یک روند دقیق حقوقی است که کوچک‌ترین مغایرت در اسناد آن می‌تواند به رد قطعی پرونده و ثبت سابقه منفی منجر شود. در شرایط پیچیده‌ای مانند وجود سابقه ریجکتی قبلی ویزا، نزدیک شدن سن به ۴۵ سال، قرار نگرفتن عنوان شغلی در فهرست‌های استاندارد یا نیاز به پیگیری از طریق قراردادهای ویژه نیروی کار (مانند DAMA)، حضور یک راهنمای متخصص ضروری است. 

برای اینکه بدون سردرگمی و اتلاف وقت، مسیر واقعی پرونده خود را بسنجید، سه مزیت کلیدی همکاری با وکیل مهاجرت به استرالیا در پیشگامان اپلای شامل بررسی دقیق تطابق شغل شما با فهرست‌های مهارتی روز، تنظیم اصولی مستندات مطابق استانداردهای اداره مهاجرت استرالیا، و طراحی مناسب‌ترین استراتژی جایگزین در صورت نیاز خواهد بود. به جای تکیه بر اطلاعات غیر موثق، همین حالا فرم ارزیابی رایگان در پیشگامان اپلای را تکمیل کنید تا کارشناسان ما مدارک شما را بررسی کرده و در کمترین زمان ممکن برای ارائه مشاوره تخصصی با شما تماس بگیرند.

سوالات متداول

آیا بدون جاب آفر می‌توان ویزای کاری استرالیا را گرفت؟

برای ویزاهای کارفرما-محور (مانند ۴۸۲، ۱۸۶ و ۴۹۴) خیر؛ داشتن کارفرمای اسپانسر الزامی است. اما برای مهاجرت کاری بدون نیاز به کارفرما، می‌توانید از طریق ویزاهای مهارتی مستقل بر پایه سیستم امتیازدهی (نظیر ساب‌کلاس‌های ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱) اقدام کنید.

حداقل حقوق قانونی برای ویزای ۴۸۲ چقدر است؟

حداقل حقوق سالانه در جریان مهارت‌های اصلی (Core Skills) برابر با ۷۹,۴۲۳ دلار استرالیا و در جریان مهارت‌های فوق‌تخصصی (Specialist Skills) معادل ۱۴۶,۵۷۶ دلار استرالیا است.

برای دریافت جاب آفر استرالیا چه مدت سابقه کار لازم است؟

در ساختار ویزای ۴۸۲، داشتن حداقل ۱ سال سابقه کار تمام‌وقت و مرتبط در ۵ سال اخیر الزامی است. این میزان برای ویزاهای اقامت دائم مستقیم (مانند ۱۸۶ Direct Entry) یا منطقه‌ای (۴۹۴) حداقل ۳ سال سابقه کار تخصصی است.

ویزای ۴۸۲ چند سال اعتبار دارد؟

این ویزا یک مجوز اقامت موقت است که معمولاً تا سقف ۴ سال اعتبار دارد و پس از ۲ سال کار برای کارفرما، امکان اقدام برای اقامت دائم از طریق ویزای ۱۸۶ (جریان TRT) را فراهم می‌کند.

چطور بفهمم کارفرما اسپانسر تأییدشده است؟

کارفرما باید تاییدیه رسمی «اسپانسر تجاری معتبر» را از اداره مهاجرت دریافت کرده باشد. شما می‌توانید شماره کسب‌وکار استرالیایی (ABN) شرکت را بررسی کنید، مدرک تاییدیه اسپانسرشیپ را مستقیماً از کارفرما بخواهید و وضعیت آن را در سامانه‌ها و رجیستری‌های رسمی استعلام بگیرید.

دریافت مشاوره و ارزیابی

همکاران ما پس از ثبت درخواست با شما تماس خواهند گرفت

مهاجرت موفق با هلدینگ پیشگامان اپلای

ملیکا سالکمشاهده نوشته ها

نوشتن، برای من راهی‌ست برای فهمِ تجربه‌ای که به‌سادگی در کلمات نمی‌گنجد. آنچه اینجا روایت می‌شود، حاصلِ تلاشی‌ست برای ثبتِ آنچه در گذار از یک زندگی به زندگیِ دیگر آموخته‌ام؛ روایتی که می‌کوشد صادقانه و در عین حال دقیق باقی بماند.

بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *