پاسپورت اتریش
پاسپورت اتریش از معتبرترین پاسپورتهای جهان بوده که در رتبه پتجم رتبه بندی جهانی قرار دارد. اما داشتن اقامت موقت یا حتی اقامت دائم این کشور بهتنهایی برای دریافت آن کافی نیست. برای گرفتن پاسپورت اتریش باید ابتدا تابعیت این کشور را به دست آورید و شرایط قانونی تابعیت، از جمله سابقه اقامت، توانایی مالی، دانش زبان آلمانی و سایر الزامات مربوط به پذیرش تابعیت را داشته باشید. بر اساس رتبهبندی سال ۲۰۲۶، دارندگان پاسپورت اتریش می توانند به حدود ۱۸۵ مقصد بدون نیاز به دریافت ویزای قبلی دسترسی دارند.
مسیر دریافت تابعیت و در نهایت پاسپورت اتریش برای بسیاری از اتباع کشورهای خارج از اتحادیه اروپا، شامل ۱۰ سال اقامت قانونی و مستمر در اتریش است که حداقل ۵ سال آن باید در وضعیت اقامت تثبیتشده سپری شده باشد. این شرط لزوماً به معنای داشتن کارت «اقامت دائم» در تمام پنج سال نیست؛ برخی مجوزهای اقامتی بلندمدت و کاری نیز پذیرفته میشوند. همچنین در شرایط خاص، امکان درخواست تابعیت پس از ۶ سال وجود دارد؛ از جمله برای برخی همسران اتباع اتریشی، شهروندان منطقه اقتصادی اروپا، افراد متولد اتریش، متقاضیان دارای زبان آلمانی سطح B2 یا افرادی که شرایط ویژه ادغام در جامعه را دارند.
یکی از نکات بسیار مهم برای متقاضیان ایرانی این است که اتریش در حالت عادی تابعیت دوگانه را نمیپذیرد. در بسیاری از پروندهها پس از دریافت موافقت اولیه با اعطای تابعیت، از شما خواسته میشود در صورت امکان و منطقی بودن، حداکثر ظرف ۲ سال از تابعیت قبلی خود خارج شوید.
با توجه به اینکه نوع اقامت شما، مدت حضور خارج از اتریش و وضعیت تابعیت قبلی میتواند مستقیماً بر امکان دریافت پاسپورت اتریش اثر بگذارد، بهتر است مسیر پرونده از ابتدا بر اساس شرایط شخصی شما بررسی شود. برای ارزیابی شرایط مهاجرت به اتریش و دریافت اقامت و تابعیت، فرم مشاوره رایگان پیشگامان اپلای را تکمیل کنید تا کارشناسان با شما تماس بگیرند و مناسبترین مسیر را براساس سوابق شما بررسی کنند.
همین الان مشاوره بگیر
شرایط دریافت پاسپورت اتریش برای ایرانیان
برای دریافت پاسپورت اتریش، ابتدا باید تابعیت این کشور را به دست آورید و شرایط قانونی شهروندی را داشته باشید. مسیر استاندارد برای بیشتر اتباع کشورهای خارج از منطقه اقتصادی اروپا، ۱۰ سال اقامت قانونی و مستمر در اتریش است که حداقل ۵ سال آن باید در وضعیت «اقامت تثبیتشده» سپری شده باشد.
توجه داشته باشید که در قوانین اتریش، این شرط دقیقاً به معنای داشتن کارت اقامت دائم برای تمام ۵ سال نیست و نوع مجوز اقامت شما در محاسبه این دوره اهمیت دارد. همچنین در دوره موردنیاز برای تابعیت، مدت حضور خارج از اتریش اصولاً نباید از ۲۰ درصد دوره مربوط بیشتر شود. مهمترین شرایط دریافت پاسپورت اتریش از طریق اخذ تابعیت عبارتاند از:
- داشتن سابقه اقامت کافی: در مسیر استاندارد باید ۱۰ سال بهصورت قانونی و مستمر در اتریش اقامت داشته باشید که حداقل ۵ سال آن در وضعیت اقامت تثبیتشده باشد.
- داشتن درآمد کافی و پایدار: باید درآمد ثابت و منظم خود را بهطور میانگین برای ۳۶ ماه از ۶ سال پیش از درخواست اثبات کنید. ۶ ماه پایانی انتخابشده باید بلافاصله پیش از زمان درخواست باشد. میزان درآمد موردنیاز به وضعیت خانوادگی، هزینههای منظم و مبالغ قانونی همان سال بستگی دارد و باید هنگام اقدام، محاسبه شود.
- تسلط به زبان آلمانی: در حالت معمول باید دانش زبان آلمانی در سطح موردنیاز برای شهروندی را اثبات کنید که معمولاً سطح B1 است.
- قبولی در آزمون شهروندی: باید دانش کافی درباره نظام دموکراتیک، اصول اساسی کشور، تاریخ اتریش و تاریخ ایالت محل اقامت خود داشته باشید.
- نداشتن موانع کیفری: محکومیتهای کیفری، پرونده کیفری در حال رسیدگی و برخی تخلفات اداری جدی یا مکرر میتوانند مانع دریافت تابعیت اتریش شوند.
- مسیر ۶ ساله برای همسر تبعه اتریش: در صورت داشتن ۶ سال اقامت قانونی و مستمر، حداقل ۵ سال ازدواج یا شراکت ثبتشده با تبعه اتریش و حداقل ۵ سال زندگی مشترک، امکان استفاده از مسیر کوتاهتر وجود دارد.
- تابعیت به دلیل دستاوردهای استثنایی: افرادی که دستاوردهای فوقالعاده آنان در منافع ویژه اتریش قرار داشته باشد، ممکن است بدون حداقل سابقه اقامت برای تابعیت در نظر گرفته شوند. در این مسیر استثنایی، اثبات زبان آلمانی، شرکت در آزمون شهروندی، اثبات درآمد استاندارد و حتی انصراف از تابعیت قبلی الزامی نیست.
شرایط تابعیت دوگانه یا مضاعف در اتریش
اتریش بهطور کلی تابعیت دوگانه یا مضاعف را نمیپذیرد؛ بنابراین در مسیر عادی دریافت تابعیت، معمولاً باید از تابعیت قبلی خود صرفنظر کنید. در بسیاری از پروندهها ابتدا به شما تضمین اعطای تابعیت اتریش داده میشود و سپس حداکثر ۲ سال فرصت دارید تا در صورت امکان و معقولبودن این اقدام، مدرک خروج از تابعیت قبلی را ارائه کنید. بااینحال، استثناهایی وجود دارد؛ از جمله افرادی که از زمان تولد همزمان چند تابعیت داشتهاند و همچنین برخی افرادی که به دلیل دستاوردهای استثنایی در راستای منافع ویژه جمهوری اتریش تابعیت دریافت میکنند
این موضوع برای متقاضیان ایرانی اهمیت بیشتری دارد، زیرا ترک تابعیت ایران فرآیندی مستقل و دارای شرایط قانونی خاص است و صرف درخواست متقاضی به معنای موافقت فوری با آن نیست. بر اساس قوانین ایران، متقاضی ترک تابعیت باید شرایطی مانند رسیدن به سن قانونی مقرر، موافقت دولت و برای مردان انجام خدمت نظاموظیفه را در نظر داشته باشد؛ علاوه بر این، آثار حقوقی مربوط به اموال و وضعیت خانوادگی نیز باید پیش از اقدام بررسی شود.
اعتبار پاسپورت اتریش
مدت اعتبار پاسپورت اتریش به سن دارنده آن در زمان صدور بستگی دارد؛ پاسپورت افراد ۱۲ سال به بالا ۱۰ سال، کودکان ۲ تا ۱۱ سال ۵ سال، کودکان ۱ تا ۲ سال ۲ سال و نوزادان زیر ۱ سال نیز ۲ سال اعتبار دارد. نکته مهم این است که پاسپورت اتریش قابل تمدید نیست و پس از پایان اعتبار باید برای صدور پاسپورت جدید درخواست دهید؛ بنابراین چیزی به نام تمدید اعتبار همان گذرنامه وجود ندارد و برای شما سند جدیدی صادر میشود.
انواع پاسپورت اتریش
اتریش چند نوع پاسپورت برای شهروندان و افرادی که به دلیل سمت یا مأموریت رسمی واجد شرایط هستند صادر میکند. تفاوت انواع پاسپورت اتریش بیشتر به هدف سفر، جایگاه دارنده و مدت اعتبار مربوط میشود؛ بنابراین پاسپورت دیپلماتیک یا خدمت، نسخه قویتر پاسپورت عادی برای شهروندان محسوب نمیشود و تنها برای افراد واجد شرایط قانونی صادر میشود.
- پاسپورت عادی: رایجترین پاسپورت اتریش است و برای شهروندان این کشور صادر میشود. اعتبار آن برای افراد ۱۲ سال به بالا معمولاً ۱۰ سال است و پس از پایان اعتبار باید پاسپورت جدید دریافت شود؛ امکان تمدید همان پاسپورت وجود ندارد.
- پاسپورت دیپلماتیک: برای برخی مقامات عالیرتبه، دیپلماتها و افرادی که در سمتهای دیپلماتیک یا کنسولی مشخص برای جمهوری اتریش فعالیت میکنند صادر میشود. اعتبار این پاسپورت حداکثر ۵ سال است و با پایان سمتی که مبنای صدور آن بوده، حق استفاده از آن نیز از بین میرود.
- پاسپورت خدمت: برای برخی مقامات، کارکنان دولت و اشخاصی صادر میشود که به دلایل رسمی و اداری از طرف نهادهای دولتی یا عمومی اتریش به خارج از کشور سفر میکنند.
- پاسپورت اضطراری: در شرایط خاص و فوری، مانند گمشدن یا سرقت پاسپورت در خارج از کشور یا زمانی که فرصت کافی برای دریافت پاسپورت عادی وجود ندارد، صادر میشود.
با پاسپورت اتریش به کدام کشورها می توان سفر کرد؟
پاسپورت اتریش در سال ۲۰۲۶ امکان سفر به ۱۸۵ مقصد بدون دریافت ویزای پیش از سفر را فراهم میکند و در آخرین بهروزرسانی شاخص گذرنامه هنلی در رتبه پنجم جهان قرار دارد. همچنین منظور از ۱۸۵ مقصد فقط کشورهای کاملاً بدون ویزا نیست؛ این شاخص مقاصدی را که ورود به آنها با ویزای هنگام ورود یا مجوز الکترونیکی سفر امکانپذیر است نیز در امتیاز دسترسی بدون ویزای قبلی محاسبه میکند. کشورها و مقاصد مهمی که دارندگان پاسپورت اتریش میتوانند بدون دریافت ویزا از سفارت یا کنسولگری به آنها سفر کنند، شامل موارد زیر است:
- اروپا: آلبانی، آندورا، بلژیک، بوسنی و هرزگوین، بلغارستان، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، ایرلند، ایتالیا، کوزوو، لتونی، لیختناشتاین، لیتوانی، لوکزامبورگ، مالت، مولداوی، موناکو، مونتهنگرو، هلند، مقدونیه شمالی، نروژ، لهستان، پرتغال، رومانی، سنمارینو، صربستان، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد، سوئیس، ترکیه، اوکراین، بریتانیا و واتیکان.
- آمریکای شمالی و مرکزی: کانادا، ایالات متحده آمریکا، مکزیک، بلیز، کاستاریکا، السالوادور، گواتمالا، هندوراس، نیکاراگوئه و پاناما.
- آمریکای جنوبی: آرژانتین، بولیوی، برزیل، شیلی، کلمبیا، اکوادور، گویان، پاراگوئه، پرو، سورینام، اروگوئه و ونزوئلا.
- کارائیب: آنتیگوا و باربودا، باهاما، باربادوس، دومینیکا، جمهوری دومینیکن، گرنادا، هائیتی، جامائیکا، سنت کیتس و نویس، سنت لوسیا، سنت وینسنت و گرنادینها و ترینیداد و توباگو.
- آسیا: برونئی، کامبوج، چین، اندونزی، ژاپن، قزاقستان، قرقیزستان، لائوس، مالزی، مالدیو، مغولستان، فیلیپین، سنگاپور، کره جنوبی، تایوان، تاجیکستان، تایلند، ازبکستان و ویتنام؛ بحرین، اسرائیل، اردن، عمان، قطر، عربستان سعودی و امارات متحده عربی
- آفریقا: بوتسوانا، کیپورد، کومور، مصر، اسواتینی، گامبیا، کنیا، لسوتو، ماداگاسکار، مالاوی، موریس، مراکش، موزامبیک، نامیبیا، رواندا، سائوتومه و پرنسیپ، سنگال، سیشل، آفریقای جنوبی، تانزانیا، تونس، زامبیا و زیمبابوه؛ شرایط ورود در تعدادی از این کشورها شامل مجوز سفر یا ویزای هنگام ورود است.
- اقیانوسیه: استرالیا، فیجی، کیریباتی، جزایر مارشال، میکرونزی، نائورو، نیوزیلند، پالائو، ساموآ، جزایر سلیمان، تونگا، تووالو و وانواتو؛ برای کشورهایی مانند استرالیا و نیوزیلند ممکن است ثبت مجوز سفر پیش از حرکت الزامی باشد.
- قلمروها و مقاصد وابسته: هنگکنگ، ماکائو، گرینلند، جزایر فارو، جبلالطارق، برمودا، جزایر کیمن، آروبا، کوراسائو، گوادلوپ، مارتینیک، گویان فرانسه، پلینزی فرانسه و تعدادی دیگر از قلمروهای وابسته نیز در محاسبه جهانی مقاصد سفر لحاظ میشوند.
مدارک لازم برای گرفتن پاسپورت اتریش
برای گرفتن پاسپورت اتریش باید تابعیت اتریشی شما قابل اثبات باشد و مدارک هویتی لازم را هنگام ثبت درخواست ارائه کنید. فهرست دقیق مدارک با توجه به اینکه پاسپورت قبلی دارید یا برای نخستین بار درخواست میدهید و همچنین محل ثبت درخواست متفاوت است؛ بنابراین همه مدارک زیر در تمام پروندهها الزاماً همزمان درخواست نمیشوند. برای نمونه، در صورت داشتن پاسپورت قبلی معتبر یا قابل شناسایی، روند اثبات هویت سادهتر است.
- مدرک اثبات تابعیت اتریش: گواهی تابعیت اتریش از مهمترین مدارک است؛ در برخی پروندههای جدید، برگه رسمی اعطای تابعیت نیز برای اثبات وضعیت تابعیت مورد استفاده قرار میگیرد.
- گواهی تولد: بهخصوص هنگام اولین درخواست یا زمانی که پاسپورت یا کارت شناسایی اتریشی قابل قبول در اختیار ندارید، ارائه گواهی تولد لازم است.
- پاسپورت قبلی یا مدرک شناسایی: برای صدور مجدد پاسپورت، گذرنامه قبلی را ارائه میکنید. در صورت نداشتن آن، بسته به شرایط میتوان از کارت شناسایی یا مدرک رسمی عکسدار برای احراز هویت استفاده کرد.
- عکس بیومتریک استاندارد: یک قطعه عکس رنگی ۳۵ در ۴۵ میلیمتر که بیش از ۶ ماه از زمان تهیه آن نگذشته باشد و معیارهای رسمی عکس پاسپورت را رعایت کند، موردنیاز است.
- مدرک محل سکونت: هنگام اقدام از برخی سفارتها و نمایندگیهای اتریش در خارج از کشور، ارائه مدرک معتبر محل اقامت یا ثبت آدرس درخواست میشود. مدارک دقیق قابل قبول به کشور محل درخواست بستگی دارد.
- فرم درخواست پاسپورت: فرم مربوط به صدور پاسپورت باید مطابق دستورالعمل مرجع محل درخواست تکمیل شود. برخی نمایندگیها تأکید میکنند که امضا باید در حضور مسئول مربوط انجام شود.
- پرداخت هزینه صدور پاسپورت: هزینه مربوط به درخواست باید طبق روش پرداخت تعیینشده توسط اداره پاسپورت، سفارت یا کنسولگری محل اقدام پرداخت شود.
- مدارک تکمیلی در شرایط خاص: در صورت تغییر نام، ازدواج، تغییر وضعیت مدنی یا وجود اختلاف در اطلاعات هویتی، ممکن است مدارکی مانند سند ازدواج یا مدرک رسمی تغییر نام نیز درخواست شود.
- مدارک مربوط به کودکان: برای متقاضیان زیر ۱۸ سال، مدارک مربوط به والدین یا نماینده قانونی و اثبات حق سرپرستی یا رضایت قانونی نیز ممکن است لازم باشد.
مراحل دریافت پاسپورت یا گذرنامه اتریش
پس از دریافت رسمی تابعیت اتریش میتوانید برای صدور پاسپورت این کشور اقدام کنید. درخواست پاسپورت باید شخصاً ثبت شود و در داخل اتریش میتوانید به یکی از مراجع مجاز صدور گذرنامه مراجعه کنید؛ در خارج از کشور نیز درخواست از طریق سفارت یا کنسولگری اتریش انجام میشود.
- 1رزرو وقت سفارت یا مرجع صدور پاسپورت: برای ثبت درخواست در خارج از اتریش، از سفارت یا کنسولگری اتریش وقت بگیرید. در داخل اتریش نیز باید شرایط مراجعه و تعیین وقت مرجع صدور پاسپورت را بررسی کنید.
- 2تهیه و ارائه مدارک مورد نیاز: مدارک هویتی، مدرک اثبات تابعیت اتریش و سایر مدارک مورد نیاز را آماده کرده و در زمان مراجعه ارائه دهید. فهرست دقیق مدارک ممکن است با توجه به شرایط شما و محل ثبت درخواست متفاوت باشد.
- 3ثبت اطلاعات بیومتریک: عکس جدید و استاندارد پاسپورت را ارائه دهید. اثر انگشت متقاضیان ۱۲ سال به بالا نیز هنگام درخواست ثبت میشود؛ کودکان زیر ۱۲ سال از ثبت اثر انگشت معاف هستند.
- 4پرداخت هزینه صدور پاسپورت: هزینه مربوط به صدور گذرنامه را پرداخت کنید. مبلغ نهایی براساس سن متقاضی، نوع درخواست، روش صدور و محل اقدام متفاوت است.
- 5بررسی درخواست و صدور پاسپورت: پس از ثبت درخواست، مدارک بررسی و پاسپورت صادر میشود. صدور پاسپورت عادی در داخل اتریش معمولاً حدود ۵ روز کاری زمان میبرد؛ درخواستهای ثبتشده در سفارت یا کنسولگری ممکن است زمان بیشتری نیاز داشته باشند.
- 6دریافت پاسپورت اتریش: پس از صدور، پاسپورت مطابق روش تعیینشده توسط مرجع مربوطه تحویل داده میشود. بسته به محل درخواست، ممکن است پاسپورت را حضوری دریافت کنید یا برای شما ارسال شود.
هزینه های دریافت پاسپورت اتریش
هزینه دریافت پاسپورت اتریش در سال ۲۰۲۶ برای افراد ۱۲ سال به بالا در حالت عادی ۱۱۲ یورو است. در صورت نیاز به صدور سریعتر، میتوانید درخواست پاسپورت فوری یا یکروزه ثبت کنید که هزینه بیشتری دارد. برای کودکان زیر ۱۲ سال هزینه پایینتر است و نخستین پاسپورت کودکان تا پایان روز تولد ۲ سالگی، در صورت استفاده از معافیت قانونی، رایگان صادر میشود.
نوع درخواست | سن متقاضی | هزینه در سال ۲۰۲۶ |
پاسپورت عادی | ۱۲ سال به بالا | ۱۱۲ یورو |
پاسپورت فوری | ۱۴۸ یورو | |
پاسپورت یکروزه | ۳۲۶ یورو | |
پاسپورت عادی | ۲ تا زیر ۱۲ سال | ۴۴ یورو |
پاسپورت فوری | ۶۷ یورو | |
پاسپورت یکروزه | ۲۴۵ یورو | |
اولین پاسپورت | تا پایان روز تولد ۲ سالگی | رایگان |
پاسپورت عادی اضافی برای کودک تا ۲ سال | ۴۴ یورو | |
پاسپورت اضطراری در داخل اتریش | ۱۲ سال به بالا | ۱۱۲ یورو |
مزایای دریافت پاسپورت اتریش
دریافت پاسپورت اتریش علاوه بر امکان سفر آسانتر، حقوق گسترده شهروندی و امکان زندگی و فعالیت در کشورهای اتحادیه اروپا را برای شما فراهم میکند. طبق آخرین رتبهبندی سال ۲۰۲۶، پاسپورت اتریش امکان دسترسی به ۱۸۵ مقصد بدون دریافت ویزای قبلی را فراهم میکند و در حال حاضر در رتبه پنجم جهان قرار دارد؛ بنابراین عدد رتبه چهارم که در برخی منابع دیده میشود، مطابق آخرین بهروزرسانی نیست.
- سفر آسان به ۱۸۵ مقصد: میتوانید به ۱۸۵ مقصد بدون دریافت ویزای قبلی سفر کنید؛ البته این عدد علاوه بر مقاصد کاملاً بدون ویزا، برخی شیوههای ورود مانند ویزای هنگام ورود را نیز شامل میشود.
- امکان زندگی و کار در اتحادیه اروپا: بهعنوان شهروند اتریش و در نتیجه شهروند اتحادیه اروپا، از حق جابهجایی و اقامت برخوردار میشوید و میتوانید با رعایت مقررات مربوط، در سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا زندگی، کار یا تحصیل کنید.
- حقوق کامل شهروندی اتحادیه اروپا: امکان مشارکت در انتخابات پارلمان اروپا و انتخابات محلی در کشور محل اقامت خود در اتحادیه اروپا و برخورداری از حمایت کنسولی سایر کشورهای عضو در کشورهایی که اتریش نمایندگی ندارد، از مزایای مهم شهروندی است.
- زندگی در کشوری با استانداردهای بالای رفاهی: اتریش از اقتصاد توسعهیافته، زیرساخت مناسب، خدمات عمومی گسترده و استاندارد بالای زندگی برخوردار است؛ مزیتی که در کنار قدرت پاسپورت، ارزش شهروندی این کشور را افزایش میدهد.
- امکان انتقال تابعیت به فرزندان: تابعیت اتریش بر پایه اصل نسب قابل انتقال است؛ بنابراین فرزند یک شهروند اتریشی در صورت احراز شرایط قانونی میتواند تابعیت اتریش را از والد خود دریافت کند. این مزیت صرفاً محدود به فرزندان زیر ۱۸ سال نیست و شرایط تابعیت در زمان تولد و وضعیت والدین اهمیت دارد.
تفاوت پاسپورت با اقامت دائم اتریش
اقامت دائم اتریش با پاسپورت و تابعیت اتریش یکسان نیست. با اقامت دائم میتوانید بهصورت بلندمدت در اتریش زندگی و کار کنید، اما همچنان شهروند کشور اصلی خود محسوب میشوید و تمام حقوق یک شهروند اتریشی را ندارید. در مقابل، پس از دریافت تابعیت اتریش میتوانید پاسپورت این کشور را بگیرید و از حقوق شهروندی اتریش و اتحادیه اروپا برخوردار شوید. داشتن وضعیت اقامتی واجد شرایط برای مدت مقرر میتواند بخشی از شرایط مسیر تابعیت باشد، اما صرف داشتن اقامت دائم بهصورت خودکار یا بهتنهایی منجر به دریافت پاسپورت اتریش نمیشود.
معیار | اقامت دائم اتریش | پاسپورت اتریش (تابعیت) |
حق زندگی در اتریش | بله | بله |
حق کار در اتریش | بله | بله |
حق رأی در انتخابات ملی اتریش | خیر | بله |
حقوق انتخاباتی اتحادیه اروپا | خیر، مگر حقوق محدودی که تابعیت دیگری ایجاد کند | بله، بهعنوان شهروند اتحادیه اروپا |
حق کار و اقامت آزاد در سایر کشورهای اتحادیه اروپا | محدود و تابع مقررات کشور مقصد | بله، براساس حق جابهجایی شهروندان اتحادیه اروپا |
نیاز به تمدید مدرک | بله؛ کارت اقامت بلندمدت معمولاً باید دورهای تجدید شود | پاسپورت بزرگسالان ۱۰ سال اعتبار دارد و پس از آن باید پاسپورت جدید صادر شود |
حمایت کنسولی اتریش در خارج از کشور | اصولاً خیر | بله |
حمایت کنسولی سایر کشورهای اتحادیه اروپا | اصولاً خیر | در کشورهای ثالث و در صورت نبود نمایندگی اتریش، تحت شرایط مقرر بله |
امکان از دست دادن وضعیت | در صورت خروج طولانی، تحقق شرایط قانونی یا برخی وضعیتهای خاص امکانپذیر است | تابعیت ثبات بیشتری دارد و از دست دادن آن فقط در موارد قانونی مشخص امکانپذیر است |
دریافت پاسپورت اتریش | خیر | بله |
آیا فرزندان و همسر متقاضی پاسپورت اتریش همزمان تابعیت میگیرند؟
همسر و فرزندان متقاضی بهصورت خودکار تابعیت اتریش نمیگیرند؛ اما در صورت داشتن شرایط قانونی، میتوان درخواست اعطای تابعیت به اعضای خانواده را همزمان با پرونده متقاضی اصلی ثبت کرد. برای فرزندان مجرد و زیر ۱۸ سال حداقل مدت اقامت مشخصی تعیین نشده است و در صورت احراز شرایط، میتوانند همزمان با والد خود تابعیت بگیرند.
البته کودک باید اصولاً اقامت قانونی واجد شرایط در اتریش داشته باشد و برای کودکان زیر ۱۴ سال ارائه مدرک زبان آلمانی و شرکت در آزمون شهروندی الزامی نیست. فرزندان بالای ۱۸ سال معمولاً باید از مسیر مستقل تابعیت اقدام کنند؛ هرچند برای فرزند بزرگسال دارای معلولیت شدید و پایدار، استثنای قانونی وجود دارد.
برای همسر متقاضی نیز همزمانشدن پرونده امکانپذیر است، اما صرف ازدواج کافی نیست. همسر باید شرایط مربوط به دریافت تابعیت را داشته باشد که در مسیر معمول شامل حداقل ۶ سال اقامت قانونی و مستمر در اتریش و حداقل ۵ سال ازدواج یا شراکت ثبتشده همراه با زندگی مشترک است. در صورت تایید پرونده، اعطای تابعیت به متقاضی اصلی و اعضای خانواده واجد شرایط میتواند همزمان انجام شود، اما اگر درخواست تابعیت متقاضی اصلی رد شود، گسترش تابعیت از طریق همان پرونده برای همسر یا فرزند نیز انجام نخواهد شد.
مهاجرت به اتریش با پیشگامان اپلای
اخذ پاسپورت اتریش یک مسیر چندمرحلهای است که از انتخاب روش مناسب مهاجرت و دریافت اقامت اولیه شروع میشود و در صورت حفظ شرایط قانونی، میتواند به اقامت بلندمدت و سپس تابعیت منتهی شود؛ به همین دلیل انتخاب اشتباه نوع اقامت یا نداشتن برنامه بلندمدت میتواند زمان و هزینه شما را افزایش دهد.
کارشناسان پیشگامان اپلای با ارزیابی شرایط تحصیلی، شغلی، مالی و خانوادگی شما، مسیرهای قابل اقدام مانند کارت قرمز-سفید-قرمز، مهاجرت کاری یا تحصیلی را بررسی میکنند و متناسب با شرایط پرونده، درباره مراحل اقامت و مسیر رسیدن به تابعیت راهنمایی ارائه میدهند. برای اینکه بدانید کدام روش مهاجرت به اتریش با شرایط شما سازگارتر است، فرم مشاوره رایگان پیشگامان اپلای را تکمیل کنید تا کارشناسان ما برای بررسی اولیه پرونده با شما تماس بگیرند.
منبع: passportindex
سوالات متداول
پاسپورت اتریش برای افراد ۱۲ سال به بالا ۱۰ سال، برای کودکان ۲ تا ۱۱ سال ۵ سال و برای کودکان زیر ۲ سال ۲ سال اعتبار دارد.
طبق آخرین داده شاخص گذرنامه هنلی در سال ۲۰۲۶، پاسپورت اتریش با دسترسی به ۱۸۵ مقصد بدون نیاز به ویزای قبلی، در رتبه پنجم جهان قرار دارد.
اتریش بهطور کلی تابعیت مضاعف را نمیپذیرد و افرادی که از طریق درخواست تابعیت اتریشی میشوند، معمولاً باید از تابعیت قبلی خود خارج شوند
دریافت مشاوره و ارزیابی
همکاران ما پس از ثبت درخواست با شما تماس خواهند گرفت
بدون دیدگاه