مدرک زبان لازم برای مهاجرت به استرالیا
برای ورود به استرالیا به منظور کار یا تحصیل، بهجز در شرایط استثنایی، لازم است که یکی از مدارک زبان انگلیسی تایید شده توسط این کشور را در اختیار داشته باشید. دولت استرالیا تعدادی از مدارک زبان را به عنوان معتبر تلقی میکند؛ شرط اینکه آزمون مربوطه در یک مرکز مورد تایید اجرا شده باشد. در صورتی که از مهاجرت به استرالیا حرفهای استدلال میکنید، ممکن است این سوال برای شما پیش بیاید که آیا تافل هوم ادیشن مناسب است یا خیر؟ متاسفانه، آزمونهایی که در محیط خانگی برگزار میشوند، تاکنون قابل قبول نمیباشند. بنابراین برای رسیدن به این هدف، بهتر است از آزمونهایی همچون تافل هوم ادیشن برای استرالیا دوری کنید. مدارک زبان مورد تایید برای مهاجرت به استرالیا عبارتند از:
- آیلتس (IELTS)
- پیرسون|(PTE پی تی ای)
- تافل (TOEFL iBT)
- کمبریج انگلیش( CAE یا C1 Advanced )
- آزمون تخصصی زبان مشاغل علوم پزشکی (OET) برای متخصصان حوزه بهداشت و درمان
- آزمون مجدد تک مهارتی آیلتس (OSR) برای افرادی با تخصص خاص.
همین الان مشاوره بگیر
از ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۳ (۴ مرداد ۱۴۰۲) به بعد، بر اساس اعلامیه ی ابلاغی، ارائه مدرک تافل (TOEFL iBT) جهت درخواست ویزای استرالیا ممنوع میگردد. البته آزمونهایی که پیش از این تاریخ برگزار شدهاند، به عنوان مثال تا ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۳ یا قبل از آن، همچنان معتبر و قابل قبول هستند.
در چارچوب این تصمیم، دولت استرالیا نتایج آزمون آیلتس که شامل OSR هستند، برای درخواست ویزاهای مختلف این کشور را پذیرفته است، بهجز در موارد ساب کلاس ۴۷۶، ساب کلاس ۴۸۲ و ساب کلاس ۴۸۵ که مستثنیاین قاعده محسوب میشوند.
آزمونهایی که در حال حاضر توسط اداره مهاجرت استرالیا پذیرفته نمیشوند.
آزمون تافل (TOEFL iBT)، مخفف Test of English as a Foreign Language، از تاریخ ۲۶ جولای ۲۰۲۳ تا اطلاع ثانوی، به عنوان یک معیار معتبر برای درخواست ویزای استرالیا مورد تایید نمیباشد.
نتایج آزمونهای اینترنتی یا آزمونهایی که به صورت آنلاین و یا در محیط خانگی انجام شدهاند، نیز از جمله مواردی هستند که اداره مهاجرت استرالیا در حال حاضر آنها را تایید نمیکند. این شامل موارد زیر میشود:
- (IELTS Online) جنرال و آکادمیک
- IELTS Indicator
- PTE Academic Online
- OET@Home
- TOEFL iBT – Home Edition
نمره زبان برای مهاجرت به استرالیا
زمانی که از مدارک زبان برای مهاجرت به استرالیا صحبت میشود، اولین موضوع تعیین سطح زبان افراد توسط دولت استرالیا است. این دولت میزان تسلط به زبان انگلیسی را به پنج سطح تقسیم کرده است، هرکدام مناسب برای انواع خاص ویزاها. این سطوح به ترتیب تسلط از کم به زیاد به شرح زیر هستند:
- سطح کاربردی (Functional English)
- سطح عملی (Vocational English)
- سطح مسلط (Competent English)
- سطح پیشرفته (Proficient English)
- سطح عالی (Superior English)
توجه داشته باشید که ترجمه دقیق این سطوح به فارسی ممکن نیست، زیرا مفاهیم آنها در منابع مختلف متفاوت است. به عنوان مثال، برخی موسسات "کاربردی" را معادل Functional English میدانند، یا بهجای "عملی" از "کاربردی" برای Vocational English استفاده میکنند.
سطح Functional به عنوان سطح حداقل برای مهاجرت به استرالیا مورد قبول است. در ادامه، بررسی میشود که هر سطح معادل چه نمرهای از آزمونهای زبان انگلیسی است.
نمره آیلتس برای مهاجرت به استرالیا 2025
اداره مهاجرت استرالیا هر دو نوع آزمون IELTS General و IELTS Academic را قبول میکند، با این تفاوت که نوع آن باید با نوع ویزای درخواستی هماهنگ باشد. جدول زیر نشان میدهد که برای قبولی در هر سطح، حداقل نمرهای از آزمون IELTS لازم است:
توضیح | حداقل نمره آیلتس | سطح |
کسب نمره تا حداکثر ۱۲ ماه پیش از درخواست ویزا | ۴.۵ (نمره کلی) | Functional |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از درخواست ویزا | ۵ (برای هر بخش) | Vocational |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از درخواست ویزا یا ارسال دعوتنامه (بسته به نوع ویزا) | ۶ (برای هر بخش) | Competent |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از ارسال دعوتنامه | ۷ (برای هر بخش) | Proficient |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از ارسال دعوتنامه | ۸ (برای هر بخش) | Superior |
حداقل نمره pte برای استرالیا
مدرک PTE یکی از گزینههای پرطرفدار برای مهاجرت به استرالیا است که به دلیل سادگی نسبت به آزمون آیلتس، توجه بسیاری از متقاضیان جلب کرده است.
حداقل نمره PTE برای دستیابی به سطوح زبان مورد نظر دولت استرالیا در جدول زیر آمده است:
توضیح | حداقل نمره PTE | سطح |
کسب نمره تا حداکثر ۱۲ ماه پیش از درخواست ویزا | ۳۰ (نمره کلی) | Functional |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از درخواست ویزا | ۳۶ (هر بخش) | Vocational |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از درخواست ویزا یا ارسال دعوتنامه (بسته به نوع ویزا) | ۵۰ (هر بخش) | Competent |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از ارسال دعوتنامه | ۶۵ (هر بخش) | Proficient |
کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از ارسال دعوتنامه | ۷۹ (هر بخش) | Superior |
نمره تافل برای مهاجرت به استرالیا (محاسبه امتیاز استرالیا)
همانطورکه در بالا اشاره کردیم، فعلاً در استرالیا، مدرک تافل بهعنوان شاخصی برای اخذ ویزا پذیرفته نمیشود؛ مگر اینکه آزمون مربوطه پیش از ۲۶ جولای ۲۰۲۳ برگزار شده باشد (و البته با رعایت مدت اعتبار مورد نیاز توسط دولت استرالیا).
بههرحال، نمره تافل مورد نیاز برای مهاجرت به استرالیا در جدول زیر آمده است. توجه داشته باشید که در بیشتر سطوح، برای هر مهارت بهطور جداگانه حداقل نمرهای در نظر گرفته شده است. این مهارتها با حروف مخفف نمایش دادهشدهاند؛ به عبارت دیگر: اسپیکینگ (S)، ریدینگ (R)، رایتینگ (W) و لیسنینگ (L).
سطح | حداقل نمره تافل | حداقل نمره تافل | حداقل نمره تافل | حداقل نمره تافل | توضیح |
سطح | L | W | R | S | توضیح |
Functional | نمره کلی ۳۲ | نمره کلی ۳۲ | نمره کلی ۳۲ | نمره کلی ۳۲ | کسب نمره تا حداکثر ۱۲ ماه پیش از درخواست ویزا |
Vocational | ۴ | ۱۴ | ۴ | ۱۴ | کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از درخواست ویزا |
Competent | ۱۲ | ۲۱ | ۱۳ | ۱۸ | کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از درخواست ویزا یا ارسال دعوتنامه (بسته به نوع ویزا) |
Proficient | ۲۴ | ۲۷ | ۲۴ | ۲۳ | کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از ارسال دعوتنامه |
Superior | ۲۸ | ۳۰ | ۲۹ | ۲۶ | کسب نمره تا حداکثر ۳ سال پیش از ارسال دعوتنامه |
بهترین مدرک زبان برای مهاجرت استرالیا
در حالحاضر، دو گزینه اصلی برای بهترین مدرک زبان برای مهاجرت به استرالیا بهشمار میآیند: آیلتس و پی تی ای. آیلتس با اعتبار و پذیرش بالا به یک سطح برتر دست یافته است. از سوی دیگر، آزمون PTE با ساختار آسانتر خود، حتی اگر به صورت محدود، یک مزیت مهم به شمار میآید. لازم به ذکر است که در آزمون آیلتس، دو مهارت اسپیکینگ و رایتینگ توسط انسان ارزیابی میشوند درحالیکه در پیتیای، تصحیح بهطور کامل توسط سیستم مکانیزه و هوش مصنوعی انجام میشود که تاثیر سلیقه بر نمره را به حداقل میرساند.
نهایتاً، انتخاب بین این دو به شرایط فرد بستگی دارد، اما بهطورکلی متقاضیان مهاجرت بیشتر به آزمون PTE برای مهاجرت به استرالیا تمایل نشان میدهند.
نتیجه گیری
همانطور که تا اینجای مقاله مشخص بود، نمیتوان گفت کدام مدرک زبان بهترین مدرک برای مهاجرت به استرالیا است. برای هر ویزا، نیاز به یک نوع خاص از مدرک زبان وجود دارد. در بالا اشاره کردیم که برای مهاجرت پزشکان، مدرک OET لازم است و برای ویزای تحصیلی نیز مدرک آیلتس پیشنهاد میشود. نمره زبان برای هر مدرک زبان که برای اداره مهاجرت استرالیا مورد قبول باشد، متفاوت است. بهعنوان مثال، حداقل نمره آیلتس برای مهاجرت به استرالیا ۶ است. برای اطمینان از انتخاب مدرک مناسب، بهتر است از مشاوران پیشگامان اپلای کمک بگیرید. ضمن اینکه جهت بررسی تخصصی مدارک و شرایط خود برای مهاجرت به استرالیا از طریق تکمیل فرم زیر اقدام فرمایید.
بدون دیدگاه